Traduction de «affichage des données radar » (Français → Anglais) :

E. whereas the publication of the Internal Market Scoreboard has consistently helped enhance the transposition of single market legislation by providing objective and substantive data on transposition and implementation of these rules by the Member States; considers, nevertheless, that some Member States are still failing fully to meet their objectives of correct and timely transposition of European legislation into national law, and, therefore, that objective data should remain at the core of the Internal Market Scoreboard exercise through systematic, independent monitoring; whereas a more qualitative approach needs to be adopted whi ...[+++]ch looks beyond the figures and identifies the reasons for this deficit;

E. whereas the publication of the Internal Market Scoreboard has consistently helped enhance the transposition of single market legislation by providing objective and substantive data on transposition and implementation of these rules by the Member States; considers, nevertheless, that some Member States are still failing fully to meet their objectives of correct and timely transposition of European legislation into national law, and, therefore, that objective data should remain at the core of the Internal Market Scoreboard exercise through systematic, independent monitoring; whereas a more qualitative approach needs to be adopted whic ...[+++]h looks beyond the figures and identifies the reasons for this deficit;

G. whereas the publication of the Internal Market Scoreboard helps to reduce the transposition deficit, but it is necessary to adopt a more qualitative approach aimed at looking beyond the figures and identifying the reasons for the deficit,

G. whereas the publication of the Internal Market Scoreboard helps to reduce the transposition deficit, but it is necessary to adopt a more qualitative approach aimed at looking beyond the figures and identifying the reasons for the deficit,

Several important benefits can be obtained from an integrated use of satellite based earth observation data, combining the all-weather capabilities of SAR (synthetic aperture radar) images with high resolution optical satellite data as a complement to existing airborne and meteorological data.

For the first time, the Scoreboard features some data on economic integration within the Single Market, including trends in trade, foreign direct investment (FDI), mergers and acquisitions and price convergence.