Les consommateurs seront confrontés à différents étiquetages dans un même magasin, par exemple, certains produits affichant le prix avec et sans la taxe, d'autres ayant une étiquette sans taxe sur l'emballage, et une étiquette avec taxe sur la tablette, enfin des produits exempts de taxe, ou dont l'affichage du prix avec taxe n'est pas obligatoire.
Consumers will be faced with different labelling within a single store. For example, some products will display the price with the tax, others without; others will have a package label without tax, but a shelf label with it and then there will be products that are tax exempt or that do not need to have the price indicated with the tax.