En vue de crédibiliser davantage les engagements de l’UE aux yeux de la communauté internationale, le Conseil a lourdement insisté auprès des États membres, compte tenu de la conférence de suivi à Doha, afin que ceux-ci formulent au plus vite un échéancier d’orientation pluriannuel continu, qui permettra de déterminer comment atteindre les objectifs APD, eu égard aux procédures budgétaires nationales actuelles et au contexte actuel des compétences.
In order for the EU’s commitments to be more credible in the eyes of the international community, the Council has strongly urged Member States, taking into account the monitoring conference in Doha, to formulate as soon as possible a continuous orientational multi-year time frame, which will show how they intend in national budget procedures and in the context of current competences to achieve the ODA targets.
