La réglementation bancaire américaine sur la capitalisation s'applique aux banques à charte américaines et aux holdings bancaires américains (ou appartenant à des banques étrangères), mais ni aux succursales des banques américaines, ni aux succursales et agences des banques étrangères, parce que ces entités n'ont aucun capital propre.
U.S. banking regulations regarding capital adequacy apply to U.S. chartered banks and bank holding companies, including those owned by foreign banks. They do not apply to branches of U.S. banks or to branches and agencies of foreign banks because these entities hold no capital of their own.
