Lorsque ces renseignements ne sont pas transmis par l’intermédiaire du Comité international de la Croix-Rouge et de son Agence centrale de recherches, chaque Partie au conflit fait en sorte qu’ils soient aussi fournis à l’Agence centrale de recherches.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Where the information is not transmitted through the International Committee of the Red Cross and its Central Tracing Agency, each Party to the conflict shall ensure that such information is also supplied to the Central Tracing Agency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Agence centrale de financement et de passation de marchés»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Central Finance and Contracting Agency’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

Nous avons été créés il y a 10 ans pour offrir au gouvernement provincial une agence centrale qui aurait l'expertise en matière commerciale et d'approvisionnement afin de mettre en oeuvre ces projets en utilisant des approches d'approvisionnement différentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

We were established 10 years ago to provide the provincial government with a central agency that had both the commercial and procurement expertise to implement these projects using alternative procurement approaches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

Il y a certaines informations qu'on va peut-être divulguer sur notre site Web ou donner de façon générale, mais quand les agences centrales nous demandent de l'information détaillée, en envoyant une demande à tous les ministères et agences, on répond qu'on ne la fournit pas, parce qu'on n'est pas redevables à une agence centrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

We may disclose some information on our website or we may provide some general information, but when central agencies request detailed information from us, by sending out a request to all departments and agencies, we respond that we do not provide that information because we are not accountable to a central agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'étude «Évaluation du système de pharmacovigilance de la Communauté européenne»[16] a été réalisée spécifiquement en vue d'analyser la collaboration entre les agences des médicaments des États membres et l'agence centrale européenne, ainsi qu'avec les titulaires d'autorisations de mise sur le marché et d'autres acteurs concernés pour surveiller les effets indésirables des produits pharmaceutiques, de même qu'en vue de formuler des recommandations pour renforcer ce système

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The study “Assessment of the European Community System of Pharmacovigilance”[16], aimed specifically to analyse how the European central and EU Member States' medicines agencies collaborate with each other, the marketing authorisation holders and other stakeholders in monitoring the adverse effects of pharmaceutical products and to put forward recommendations to make the system more robust.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Cela nécessite également la participation, l'engagement et la coopération systématique des résidents, des entreprises, des organisations bénévoles et de défense des intérêts, des autorités locales, des agences centrales, des médias et d'autres protagonistes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

It also requires participation, dedication and systematic co-operation between residents, business, voluntary organisations, interest organisations, local authorities, central agencies, the media and others.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Cette clarification aura pour effet de préciser que les routes rurales sont du ressort de l'autorité régionale, les réseaux urbains dépendant, pour leur part, des autorités municipales et les réseaux nationaux de l'agence centrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In effect, this will mean designating authority for rural roads to the districts, urban roads to local authorities and main roads to the central roads agency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Afin d'améliorer la collaboration entre les CRF, la décision fournit une définition commune de ces agences centrales et élabore des principes à respecter pour la demande et l'échange entre elles d'informations ou de documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-09]

In order to improve collaboration between FIUs, the Decision provides a common definition of them and lays down principles that are to be applied to requests for and the mutual exchange of information and documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-09]

Comme vous le savez sûrement, le président des États-Unis reçoit chaque jour un exposé de l'Agence centrale de renseignement (CIA) représentant la communauté du renseignement dans son ensemble, et du FBI. L'Agence centrale de renseignement a systématisé ce processus pour la transmission quotidienne d'un exposé au président.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As I am sure you know, the President of the United States receives a daily briefing from both the Central Intelligence Agency, representing the intelligence community as a whole, and from the FBI. The Central Intelligence Agency has systematized this process in the president's daily brief.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Arseneault : Vous remarquerez que, dans la recommandation que nous avons faite, on indique clairement que la présente réponse a été élaborée en consultation avec le Bureau du Conseil privé, une agence centrale très importante au gouvernement; le Secrétariat du Conseil du Trésor, une autre agence centrale très importante au gouvernement; et un ministère clé dans les questions certainement de la maison fédérale pour mettre la maison en ordre, le ministère des Travaux publics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Arseneault: You will notice that, in our recommendation, we clearly indicate that this response was developed in consultation with the Privy Council Office, a central agency that is very important to the government; the Treasury Board Secretariat, another central agency that is very important to the government; and a key department, certainly regarding the federal government matter of putting the house in order, the Department of Public Works.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : agence otan d'entretien et d'approvisionnement agence centrale d'approvisionnement de pièces agence centrale de renseignements agence centrale des approvisionnements agence d'approvisionnement ceea agence d’approvisionnement d’euratom agence centrale organisme central succursale centrale d'approvisionnement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agence centrale des approvisionnements ->

Date index: 2021-12-24