Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attac
Carte de transaction financière
Déclaration de soupçon
Déclaration de transaction suspecte
Garder une trace de transactions financières
Gérer les opérations financières
Gérer les paiements
Gérer les transactions financières
Prélèvement mondial sur les transactions financières
Signalement de transaction financière suspecte
Suivre des transactions financières
Superviser les transactions financières
TTF
Taxe sur les transactions financières
Transaction financière

Traduction de «agent transactions financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Agent, Transactions financières [ Agente, Transactions financières ]

Lands Transaction Officer


gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions


prélèvement mondial sur les transactions financières | taxe sur les transactions financières | TTF [Abbr.]

financial transaction tax | global financial transaction levy | global transaction levy | FTT [Abbr.]


Action pour la taxation des transactions pour l'aide au citoyen | Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens | Attac [Abbr.]

Assocation for Taxation of Financial Transactions to Aid Citizens


déclaration de soupçon | déclaration de transaction suspecte | signalement de transaction financière suspecte

suspicious transaction report | STR [Abbr.]




Association pour la Taxation des Transactions Financières pour l'Aide aux citoyennes et citoyens [ Attac,ATTAC | Association pour la Taxation des Transactions Financières pour l'Aide aux citoyens ]

Association for the Taxation of Financial Transactions to Aid Citizens


suivre des transactions financières

oversee financial transactions | trace financial transaction | trace financial transactions | track financial transactions


garder une trace de transactions financières

control records of financial transactions | maintaining records of financial transactions | maintain records of financial transactions | preserve records of financial transactions


carte de transaction financière

financial transaction card
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voici quelques-unes seulement des mesures préventives prises par les banques canadiennes: le droit de refuser des opérations financières que l'on soupçonne être des produits de la criminalité, comme le définit le Code criminel; l'exigence de faire signer une déclaration de la provenance des fonds aux clients qui effectuent des opérations financières de 10 000 $ ou plus; l'exigence que les employés de banque déclarent toutes les opérations financières qu'ils jugent douteuses, quel qu'en soit le montant; la désignation dans chaque su ...[+++]

Just a few of the preventative measures taken by Canadian banks include: the right to refuse financial transactions suspected of being proceeds of crime as defined by the Criminal Code; a requirement that a declaration of source of funds be signed by customers for financial transactions involving $10,000 or more; a requirement for bank employees to report any financial transactions that are judged to be suspicious, regardless of the amount; the placement of a senior ban ...[+++]


Ce que l'on suggère, c'est d'utiliser l'entremise d'une filiale pour l'institution financière, c'est-à-dire un cabinet d'agents qui soit distinct de l'institution financière pour permettre aux consommateurs de voir qu'il y a deux transactions financières qui s'opèrent; une concrètement de l'acquisition d'un prêt ou d'une marge de crédit.

What we are suggesting is that a subsidiary be used for the financial institution, that is to say an agents office that is separate from the financial institution, to enable consumers to see that two financial transactions are being conducted, one clearly being the acquisition of a loan or a line of credit.


les agents immobiliers, y compris les agents de location, pour autant qu'ils soient impliqués dans les transactions financières ;

(d) real estate agents, including letting agents, in so far as they are involved in financial transactions ;


(d) les agents immobiliers, y compris les agents de location, pour autant qu'ils soient impliqués dans les transactions financières;

(d) real estate agents, including letting agents, in so far as they are involved in financial transactions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
87. exprime sa forte préoccupation concernant des phénomènes d'infractions graves dans le sport, tels que, par exemple, le blanchiment d'argent, et invite les États membres à intensifier la coopération entre eux afin de lutter contre ces phénomènes et d'assurer une transparence accrue dans les transactions financières ayant lieu dans le cadre des transferts de joueurs et des opérations des agents de joueurs;

87. Is deeply concerned at the serious illegal activities taking place in sport, such as money laundering, and calls on the Member States to step up their cooperation to tackle these issues and to ensure greater transparency in financial transactions conducted as part of player transfers and agents' activities;


4. prend note de la conclusion de l'étude selon laquelle les agents sportifs jouent un rôle clé dans les circuits financiers, lesquels sont souvent peu transparents et se prêtent par conséquent aux activités illicites; se félicite des initiatives prises par certains clubs et instances dirigeantes pour rendre les transactions financières plus transparentes;

4. Takes note of the finding of the study that sport agents are central in the financial streams which are often not transparent, and which make them prone to illegal activities; welcomes initiatives by some clubs and governing bodies to increase the transparency of financial transactions;


La résolution présente des propositions spécifiques: mettre un terme aux rémunérations des agents des joueurs mineurs, imposer une plus grande transparence dans les transactions financières au cours des transferts et davantage de régulation par les États membres étant donné que les fédérations sportives ne contrôlent pas la situation pour l’instant.

The resolution presents specific proposals: putting a stop to remuneration for agents of underage players, enforcing more transparency in financial transactions during transfers, and more regulation by Member States given that the sports federations do not have the situation under control at present.


Les exigences concernant l'identification des clients, la tenue des registres et la notification des transactions suspectes seraient donc étendues aux comptables et aux commissaires aux comptes externes, aux agents immobiliers, aux notaires et aux avocats effectuant des transactions financières, aux négociants en pierres et métaux précieux, aux transporteurs de fonds et aux casinos.

Requirements as regards client identification, record keeping and reporting of suspicious transactions would therefore be extended to external accountants and auditors, real estate agents, notaries and lawyers carrying on financial transactions, dealers in precious stones and metals, transporters of funds and casinos.


Nous proposons donc une démarche minimaliste: la nomination d'un agent enregistré pour s'occuper de chacune des transactions financières visées par ces groupes.

A minimalist approach for dealing with these issues is proposed: the appointment of a registered agent would be required whenever financial transactions take place.


La Banque des règlements internationaux peut également jouer un rôle de fiduciaire ou d'agent pour certaines transactions financières, et cela semble avoir été dernièrement à l'origine de certains risques juridiques.

The Bank for International Settlements can also act as a trustee or agent for certain financial transactions, and that seems to be the basis for certain legal risks lately.


w