Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADS
Agent de détermination du statut
Agente de détermination du statut
Autorité responsable de la détermination
Processus de détermination du statut de réfugié
Processus de reconnaissance du statut de réfugié
Statut
Système de détermination du statut de réfugié

Translation of "agente de détermination du statut " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent de détermination du statut [ ADS | agente de détermination du statut ]

status determination officer


Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status


statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

Staff Regulations | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union


détermination du statut de personne ayant une incapacité [ reconnaissance du statut de personne ayant une incapacité | détermination du statut de personne ayant une déficience | reconnaissance du statut de personne avec une déficience ]

determination as a person with a disability [ determination of status as a person with a disability ]


système de détermination du statut de réfugié [ processus de reconnaissance du statut de réfugié | processus de détermination du statut de réfugié ]

refugee status determination process [ refugee claim determination system | determination process of refugee status | refugee status determination system | determination process | refugee claims system | refugee determination process | refugee determination system ]


autorité responsable de la détermination | autorité responsable de la détermination du statut de réfugié

asylum authority | authority responsible for asylum | determining asylum authority | determining authority | refugee status determining authority


Arrêté fédéral concernant la conclusion ou la modification d'accord avec des organisations internationales en vue de déterminer leur statut juridique en Suisse

Federal Decree on Agreements with International Organisations on their Legal Status in Switzerland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les listes de confiance sont des éléments essentiels pour établir la confiance entre les acteurs du marché électronique en permettant aux utilisateurs de déterminer le statut qualifié et l'historique du statut des prestataires de services de confiance et de leurs services.

Trusted lists are essential elements in building trust among electronic market operators by allowing users to determine the qualified status and the status history of trust service providers and their services.


Me France Houle (avocate en immigration; témoigne à titre personnel): Pour continuer sur la notion de tiers pays sûr, toujours dans le contexte des personnes qui demandent le statut de réfugié, une personne qui arrive à un point d'entrée au Canada se fera examiner par un agent de détermination du statut.

Ms. France Houle (Immigration Lawyer; Individual): To continue on the notion of a safe third country, still in the context of persons seeking refugee status, people who arrive at a port of entry in Canada will be examined by a status determination officer.


Je pense que le statut provisoire et les agents de détermination du statut ne résoudront pas les problèmes institutionnels qu'ils sont censés résoudre.

I think the provisional status and the status determination officers are not going to solve the institutional problems they say they can solve by it.


Pour cela, il faudrait qu'il y ait en permanence dans un aéroport un représentant d'une ONG qui puisse aider ces personnes à défendre leur position, avec un agent de détermination du statut ou éventuellement, ce qui serait préférable, un agent de protection de la nouvelle agence.

To determine this, an NGO representative should be permanently stationed at the airport to help these people defend their position, with a status determination officer or, which would be preferable, possibly a protection officer from the new agency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a l'agent de détermination du statut, l'agent d'appel et ensuite la Cour fédérale ou un organisme quelconque de révision.

You have the status officer, the appeal officer, and then the Federal Court or some kind of review.


Ce qu'on propose ici fondamentalement c'est de laisser les agents de détermination du statut décider s'ils peuvent être libérés.

What's being proposed is basically status officers, who will determine whether they can be released.


Dans un espace dépourvu de contrôles aux frontières intérieures des États membres, un mécanisme de détermination de la responsabilité des demandes d’asile présentées dans les États membres était nécessaire afin, d’une part, de garantir un accès effectif aux procédures de détermination du statut de réfugié et de ne pas compromettre l’objectif de traitement rapide des demandes d’asile et, d’autre part, de prévenir tout abus des procédures d’asile sous la forme de demandes multiples présentées par la même personne dans plusieurs États me ...[+++]

In an area without controls at the internal borders of the Member States, a mechanism for determining responsibility for asylum applications lodged in the Member States was needed in order, on the one hand, to guarantee effective access to the procedures for determining refugee status and not to compromise the objective of the rapid processing of asylum applications and, on the other, to prevent abuse of asylum procedures in the form of multiple applications for asylum submitted by the same person in several Member States with the sol ...[+++]


le demandeur est autorisé à rester sur le territoire de l’État membre en question pour d’autres motifs le mettant à l’abri de tout refoulement en attendant le résultat d’une procédure permettant de déterminer un statut au titre du point d).

the applicant is allowed to remain in the territory of the Member State concerned on some other grounds which protect him/her against refoulement pending the outcome of a procedure for the determination of status pursuant to point (d).


Toutefois, comme l'exclusion d'une personne du statut de réfugié peut potentiellement mettre sa vie en danger, de telles décisions devraient être prises dans le cadre de la procédure d'asile par une autorité dotée de l'expertise et de la formation nécessaires pour ce qui est de la législation sur les réfugiés et de la détermination du statut.

However, because exclusion from refugee status may have potentially life-threatening consequences, such decisions should be made within the asylum procedure, by an authority with expertise and training in refugee law and status determination.


Autorité responsable de la détermination du statut de réfugié: tout organe quasi juridictionnel ou administratif d’un pays de l’UE compétent en premier ressort pour se prononcer sur la demande.

Responsible authority for determining refugee status: any quasi-legal or administrative body of an EU country competent at first instance to make a decision on the application.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agente de détermination du statut ->

Date index: 2021-09-18
w