On peut s'attendre par ailleurs à une plus grande aggressivité sur les marchés d'exportation en vue de limiter l'impact du ralentissementque les pays de l'AELE retrouvent la croissance et que les difficultés de la CEI continuent. Dans le bloc des pays de l'AELE, la croissance va reprendre à un rythme qui ne dépassera pas 1/2 % cette année, mais qui s'accélérera à 2 % l'année prochaine.
A more aggressive presence on export markets is however expected to help limit the impact of the slowdownand the EFTA countries return to growth but the CIS's difficulties continue The EFTA bloc is forecast to return to growth of only n % this year, improving to 2 % in 1993.