La CIPD souligne que dans les cas où il n’est pas interdit par la loi, l’avortement devrait être pratiqué dans de bonnes conditions de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

The ICPD underlines that where it is not against the law, abortion should be safe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

1. Les époux ou futurs époux peuvent convenir de désigner la loi applicable à leur régime matrimonial ou de changer de loi applicable, pour autant qu'il s'agisse d'une des lois suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

1. The spouses or future spouses may agree to designate or to change the law applicable to their matrimonial property regime, as long as it is one of the following laws:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

1. Les époux ou futurs époux peuvent convenir de désigner ou de changer la loi applicable à leur régime matrimonial, pour autant qu'il s'agisse d'une des lois suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

1. The spouses or future spouses may agree to designate or to change the law applicable to their matrimonial property regime, as long as it is one of the following laws:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Les époux ou futurs époux peuvent choisir la loi applicable à leur régime matrimonial, pour autant qu'il s'agisse d'une des lois suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

The spouses or future spouses may choose the law applicable to their matrimonial property regime, as long as it is one of the following laws:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les époux peuvent convenir de désigner la loi applicable au divorce et à la séparation de corps, pour autant qu'il s'agisse d'une des lois suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

1. The spouses may agree to designate the law applicable to divorce and legal separation, provided that it is one of the following laws:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

1. Les époux peuvent choisir d'un commun accord la loi applicable au divorce et à la séparation de corps, pour autant qu'il s'agisse d'une des lois suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

1. The spouses may agree to designate the law applicable to divorce and legal separation, provided that it is one of the following laws:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

1. Les époux peuvent convenir de désigner la loi applicable au divorce et à la séparation de corps, pour autant qu’il s’agisse de l’une des lois suivantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

1. The spouses may agree to designate the law applicable to divorce and legal separation provided that it is one of the following laws:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-19]

est interdite par les lois, règlements ou pratiques du participant qui détient les informations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

is prohibited by the laws, regulations or practices of the Participant possessing the information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

Toute matière, substance ou produit dont l'utilisation est interdite par la loi

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Any materials, substances or products the use of which has been banned by law

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

S’agissant des États membres[6] qui n’avaient pas encore adopté la loi de transposition nécessaire au moment de la rédaction du rapport, les informations pertinentes ont été rassemblées sur la base du projet de loi disponible à ce moment-là et de fragments d’informations obtenues depuis l’adoption de la loi de transposition[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

For those Member States[6] which had not adopted the necessary transposing legislation at the time of preparation of the report, relevant information was gathered on the basis of draft legislation available at that time and fragmentary information obtained since the adoption of the transposing legislation[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : agissement interdit par la loi agissements illégaux comportement interdit comportement susceptible de poursuite contrat interdit par la loi interdit par la loi légalement interdit

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agissement interdit par la loi ->

Date index: 2022-03-28