Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agréage
Certificat d'agréage
Guide officiel d'agréage des grains
Guide officiel du classement des grains
Lumière artificielle d'agréage
Vente à l'agréage

Traduction de «agréage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




certificat d'agréage

certificate of approval | certificate of conformity


lumière artificielle d'agréage

artificial grading light


Guide officiel du classement des grains [ Guide officiel d'agréage des grains ]

Official Grain Grading Guide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’agréage, le tri et le conditionnement se déroulent dans l’aire géographique de l’IGP.

The approval, sorting and packaging take place in the geographical area of the PGI.


Le conditionnement est aussi localisé dans l’aire géographique car il est réalisé simultanément aux étapes de tri et agréage, limitant ainsi le nombre de manipulations pouvant porter atteinte aux qualités du «Melon du Quercy».

Packaging, too, takes place in the geographical area, because it is done simultaneously with sorting and approval so as to limit the frequency of handling, which may affect the qualities of ‘Melon du Quercy’.


Dans le cadre de la transcription des dispositions provenant des textes nationaux, et afin de préciser davantage les étapes de production, sont introduites dans le cahier des charges les règles relatives à la plantation et au semis, à l’irrigation, à la fertilisation, à la protection phytosanitaire, à l’agréage et au tri.

In connection with the transcription of provisions from national legislation and in order to provide more detailed information on the production phases, rules related to planting and sowing, irrigation, fertilisation, phytosanitary protection, approval and sorting are added to the specification.


Les phases d’agréage et de tri sont réalisées dans l’aire géographique car ces étapes sont fondamentales à la bonne sélection des melons pouvant bénéficier de l’IGP; elles sont réalisées par des opérateurs formés afin de juger la maturité optimale des melons par le biais de la coloration de l’écorce et de la teneur en sucre mesurée par réfractométrie.

Approval and sorting are carried out in the geographical area, because these stages are essential for successfully selecting melons that qualify for the PGI. These operations are carried out by trained operators capable of judging when the melon is fully ripe on the basis of the peel’s colour and the sugar content as measured by refractometry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les stations réalisent un agréage des lots puis un lavage, et un tri des fruits manuellement un à un selon les dispositions du cahier des charges.

At the depots, the batches of melons are graded and then washed, followed by manual sorting of the fruits one by one in accordance with the specification.


Les éléments relatifs à l’agréage de l’ail sont détaillées dans la partie 5.14 «Tri/agréage» du cahier des charges modifié.

The information on the approval of the garlic is detailed in Section 5.14 ‘Sorting/approval’ of the amended product specification.


Le paragraphe introductif de la partie «7.7) Agréage» relatif aux objectifs de localisation dans l’aire de l’étape d’agréage est supprimé.

The introductory paragraph to part ‘7.7 Approval’ on where in the geographical area approval should take place has been deleted.


est remplacé par: «L’agréage est réalisé selon une procédure commune à tous les opérateurs».

has therefore been replaced as follows: ‘All operators adopt the same garlic approval procedure’.


À partir de l’échantillon prélevé, l’agent habilité procède à l’agréage du lot sur la base des critères retenus dans le cahier des charges (Voir caractéristiques relatives à l’ail blanc de Lomagne en page 5 du cahier des charges):»

Using the sample taken, the authorised agent approves the batch on the basis of the criteria set in the specification (cf. the characteristics of “Ail blanc de Lomagne” on page 5 of the specifications):’


Ainsi le paragraphe: «L’agréage est réalisé selon une procédure commune à tous les opérateurs.

The paragraph: ‘All operators adopt the same garlic approval procedure.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agréage ->

Date index: 2023-03-27
w