2. Le projet de programme indicatif comprend, le cas échéant, les ressources affectées au renforc
ement des capacités humaines, matérielles et institutionnelles des États ACP, nécessaires à la préparation et à l
a mise en œuvre des programmes indicatifs nationaux, à la participation éventuell
e aux programmes et projets financés par les programmes indicatifs régionaux, et à l'amélioration de la gestion du cycle des projets d'investiss
...[+++]ement public des États ACP.2. The draft indicative programme shall, as appropriate, contain the resources reserved to reinforce human, material and institutional ACP capacity for preparing and implementing national indicative programmes and possible participations in programmes and projects funded from the regional indicative programmes and for improving the management of the ACP States' public investment projects cycle.