Nous sommes déterminés à perfectionner et à élargir cette expertise. On s'attend à ce que tous les aumôniers exercent un ministère étendu en favorisant les croyances religieuses et spirituelles de ceux qui sont sous leurs ailes et en faisant preuve d'ouverture, sans pour autant compromettre leur propre foi et leurs croyances théologiques et sans imposer de doctrine et de pratique religieuses aux autres.
All of our chaplains are expected to provide a comprehensive ministry by facilitating and accommodating the religious beliefs and spirituality of those entrusted to their care, without compromising our own theological beliefs and without imposing our own religious doctrine or practice on others.