M. Bland : Comme je l'ai dit plus tôt, je crois que le Brésil tente de redistribuer et de diminuer son budget de défense. Sur son territoire, plutôt que de continuer à alimenter l'infanterie habituelle, composée de militaires, de chars d'assaut et ainsi de suite, le Brésil va développer des systèmes d'arme à la fine pointe de la technologie au sein de ses forces aériennes et de sa marine, et il va construire de nouvelles bases militaires dans le nord du pays.
Mr. Bland: I think that what they are attempting to do, as I mentioned before, is to redistribute the defence budget while reducing it, but their main effort, again, is going to be withdrawn from the idea of building a traditional infantry, army and tanks and so on, for inside the country, and more to move into very high-tech weapon systems in the air force and in the navy and to build new bases in the North.
