Enfin, il faut se demander si la loi porte atteinte à l'intégrité physique puisqu'il est question d'échantillons sanguins, une forme beaucoup plus grave d'atteinte que le prélèvement de salive, de cheveux ou d'autres parties du corps.
Thirdly, there is the question of whether the legislation attains physical integrity insofar as we are talking about a blood sample, which is a much more severe form of attaining physical integrity than a saliva sample, a hair sample, or other kind of bodily sample is.