Depuis ce temps, nous avons été soumis à tout un éventail d'exposés, de ballons d'essai, de statistiques et de plans. Si je peux me permettre d'être franc, on a brassé suffisamment d'air pour ajouter au problème du réchauffement de la planète.
Since that time, we have been subjected to a bewildering array of briefings, trial balloons, statistics, plans and, frankly, if I can be blunt, enough hot air to go along with it to warm up the planet all on its own.