Cependant, les données disponibles montrent qu'au niveau macroéconomique, le déficit est certes plus réduit, mais que la dette a augmenté à un rythme exponentiel et que les ajustements attendus en matière fiscale ne se sont pas concrétisés en raison de l'importante baisse des recettes fiscales due au ralentissement de l'économie, de l'activité et de la demande.
However, available data show that, although the deficit is more contained in macroeconomic terms, debt has increased exponentially and the hoped-for fiscal adjustments have not taken place because of the sharp drop in fiscal revenue resulting from the contraction in the economy and in activity and demand.
