Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment complémentaire
Aliment complémentaire pour animaux
Aliment concentré
Aliment concentré pour animaux
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Aliment médicamenté
Aliment médicamenté pour animaux
Aliment simple
Aliment simple pour animaux
Alimentation complémentaire
Alimentation complémentaire par l'homme
Alimentation sélective
Aliments complémentaires pour animaux
Aliments supplémentaires pour animaux
Concentré
OLAlA
Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux

Traduction de «aliment complémentaire pour animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aliment complémentaire | aliment complémentaire pour animaux

complementary feed | complementary feedingstuff


aliments complémentaires pour animaux [ aliments supplémentaires pour animaux ]

complementary animal feed [ supplementary animal feed ]


aliments complémentaires pour animaux | aliments supplémentaires pour animaux

complementary animal feed | supplementary animal feed


alimentation complémentaire | alimentation sélective

creep feeding | supplementary feeding


aliment simple | aliment simple pour animaux

straight feedingstuff


Ordonnance du DFE du 10 juin 1999 sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux, des additifs destinés à l'alimentation animale, des agents d'ensilage et des aliments diététiques pour animaux | Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux [ OLAlA ]

FDEA Ordinance of 10 June 1999 on the Production and Placing on the Market of Feedstuffs, Animal Feed Additives, Silage Agents and Dietetic Feedstuffs | Feedstuffs Book Ordinance [ FsBO ]


aliment médicamenteux pour animaux [ aliment médicamenté pour animaux | aliment médicamenteux | aliment médicamenté ]

medicated feed


aliment concentré pour animaux [ aliment concentré | concentré ]

animal feed concentrate [ feed concentrate | concentrate | cattle feed concentrate ]




alimentation complémentaire par l'homme

supplemental feeding by man
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu’un aliment pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers est mis sur le marché sous forme de bolus, consistant en une matière première pour aliments des animaux ou en un aliment complémentaire pour animaux, destiné à une administration orale forcée individuelle, l’étiquette de cet aliment doit, le cas échéant, mentionner le délai maximal de libération continue du bolus et le taux de libération journalier pour chaque additif pour lequel une teneur maximale est fixée pour l’aliment complet.

When a feed intended for particular nutritional purposes is placed on the market in the form of a bolus, being a feed material or complementary feed intended for individual oral administration by forced feeding, the label of the feed shall, if applicable, mention the maximum period of continuously release of the bolus and the daily release rate for each additive for which a maximum content in complete feed is fixed.


(c) les définitions des termes «animal producteur de denrées alimentaires», «matières premières pour aliments des animaux», «aliments composés pour animaux», «aliments complémentaires pour animaux», «aliments minéraux», «étiquetage», «étiquette», «date de durabilité minimale» et «lot» établies à l’article 3, paragraphe 2, du règlement n° 767/2009.

(c) the definitions of 'food-producing animal', 'feed materials', 'compound feed', 'complementary feed', 'mineral feed', 'labelling', 'label', 'minimum storage life' and 'batch' as laid down in Article 3(2) of Regulation (EC) No 767/2009.


«aliment composé pour animaux», un mélange d’au moins deux matières premières pour aliments des animaux, comprenant ou non des additifs pour l’alimentation animale, qui est destiné à l’alimentation animale par voie orale, sous la forme d’un aliment complet pour animaux ou d’un aliment complémentaire pour animaux;

‘compound feed’ means a mixture of at least two feed materials, whether or not containing feed additives, for oral animal-feeding in the form of complete or complementary feed;


1. Sans préjudice des conditions d’utilisation prévues dans l’acte juridique pertinent autorisant l’additif pour l’alimentation animale concerné, les matières premières pour aliments des animaux et les aliments complémentaires pour animaux ne contiennent pas d’additifs pour l’alimentation animale qui leur ont été incorporés en des proportions correspondant à plus de 100 fois la teneur maximale fixée pour les aliments complets pour ...[+++]

1. Without prejudice to the conditions of use provided for in the relevant legal act authorising the respective feed additive, feed materials and complementary feed shall not contain levels of feed additives that are higher than 100 times the relevant fixed maximum content in complete feed or five times in case of coccidiostats and histomonostats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le type d’aliment pour animaux: «matière première pour aliments des animaux», «aliment complet pour animaux» ou «aliment complémentaire pour animaux», selon le cas:

the type of feed: ‘feed material’, ‘complete feed’ or ‘complementary feed’, as appropriate;


d) aux additifs visés dans la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux(9), et incorporés aux aliments des animaux et aux aliments complémentaires des animaux dans les conditions prévues par ladite directive; et

(d) any additives covered by Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(9) where they are incorporated in animal feedingstuffs and supplementary animal feedingstuffs in accordance with that Directive; and


d)aux additifs visés dans la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux , et incorporés aux aliments des animaux et aux aliments complémentaires des animaux dans les conditions prévues par ladite directive; et

(d)any additives covered by Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs where they are incorporated in animal feedingstuffs and supplementary animal feedingstuffs in accordance with that Directive; and


6) aux additifs visés dans la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux(11) et incorporés aux aliments des animaux et les aliments complémentaires des animaux dans les conditions prévues par ladite directive.

6. Any additives covered by Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(11), where they are incorporated in animal feedingstuffs and supplementary animal feedingstuffs in accordance with that Directive.


Importation de végétaux, de produits végétaux, d'animaux, de produits animaux et de denrées alimentaires composées de produits végétaux et/ou animaux, d'aliments des animaux, d'aliments composés pour animaux et de matières premières pour aliments des animaux en provenance de pays tiers".

Imports of plants, plant products, livestock, livestock products and foodstuffs comprising plant and/or livestock products, animal feedingstuffs, compound feedingstuffs and feed materials from third countries".


1. Les États membres prescrivent que les aliments complémentaires des animaux qui contiennent un taux d'additifs dépassant les teneurs maximales fixées pour les aliments complets des animaux ne peuvent être commercialisés que si l'emballage: a) porte la mention «aliments complémentaires des animaux» et indique la nature de l'aliment;

1. The Member States shall require that supplementary feeding-stuffs which contain additives in excess of the maximum levels fixed for complete feeding-stuffs may be placed on the market only if the packaging: (a) bears the words "supplementary feeding-stuffs" and indicates the nature of the feeding-stuff;


w