Le travailleur commence lentement, mais sûrement, à croire qu'il n'est plus utile à son organisation de travail et prépare donc lentement, mais sûrement, sa sortie.
Slowly but surely, the worker begins to believe that he is no longer useful to the organization and therefore begins, slowly but surely, to prepare to leave it.