Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «allocation pour épuisement physique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pension dite d'épuisement [ pension d'épuisement | allocation pour épuisement physique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burnt out pension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous mourons plus jeunes par suite d'une carrière passée à nous occuper de produits dangereux, de combustibles toxiques, de maladies transmissibles, et marquée par l'épuisement physique intermittent mais extrême.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We die younger as the result of a career spent in the line of hazardous materials, toxic combustibles, communicable diseases, and intermittent but extreme physical exertion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. Les autorités compétentes publient sur leur site web officiel au moins les sanctions administratives prononcées en cas d'infraction aux dispositions de la présente directive ou du règlement (UE) n° ./. à l'égard desquelles tous les recours ont été épuisés ou ont expiré, et dès que cela est raisonnablement possible immédiatement après que la personne sanctionnée ait été informée de la décision en question, en précisant notamment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

1. Competent authorities shall publish on their official website at least any administrative sanction imposed for breach of the provisions of this Directive or of Regulation (EU) No ./. in respect of which all rights of appeal have been exhausted or have expired, as soon as reasonably practicable immediately after the person sanctioned has been informed of that decision, including information concerning the type and nature of the breach and the identity of the natural or legal person on whom the sanction has been imposed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Dans les camps, les réfugiés sont épuisés physiquement et mentalement, mais continuent de tenir bon en gardant l'espoir de regagner leur foyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Those coming into the camps are physically and mentally exhausted, but continue to demonstrate qualities of resilience, fuelled by their hopes of returning home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-24]

Dans ces études, les sujets se livraient à des exercices exténuants — jusqu'à l'épuisement physique — pour simuler les rigueurs d'une lutte avant d'être emmenés à l'hôpital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

These studies have included strenuous exercise to physical exhaustion in order to simulate the rigours of a pre-hospital struggle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons admettre que les intéressées doivent percevoir une allocation leur permettant de cesser de travailler suffisamment longtemps pour mener leur grossesse à son terme en toute sécurité et récupérer physiquement après un accouchement normal, d’une part, et reconnaître que l’allocation de maternité accordée aux femmes doit être suffisante, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

It must be recognised that they need to be granted an allowance enabling them to stop work for long enough to come safely through their pregnancy and physically recover after a normal confinement, and that the maternity allowance granted to women should be adequate. Therefore, I particularly agree with the rapporteur’s opinion on the proposals at this directive’s second reading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

« Prodiguer des soins de façon informelle est une lourde responsabilité qui peut engendrer un épuisement physique et mental et avoir un effet préjudiciable sur la santé des dispensateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

“The added responsibility of informal caregiving can lead to physical and mental exhaustion and have a detrimental effect on the health of caregivers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-28]

Comme je le dis dans mon rapport, en vérité, l’allocation initiale de quotas aux États membres a été faite et même étendue avant que nous disposions d’informations biologiques suffisantes, ce qui a résulté en des répartitions successives basées sur des données pas entièrement fiables. Dès lors, certains États membres n’ont pas utilisé tous les quotas qui leur avaient été octroyés, tandis que d’autres ont épuisé les leurs au cours des premiers mois de l’année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

The truth is, as I say in my report, that the initial allocation of quotas to the Member States was made and even extended before we had sufficient biological information, which resulted in successive distributions based on data that was not entirely reliable; therefore some Member States did not use up the quotas assigned to them, whilst others found their quotas were running out in the first few months of the year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

D'un autre côté, les exigences émotionnelles, l'épuisement physique, les difficultés financières et un stress accru au travail et dans la famille viennent également avec ce rôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

On the other hand, the sheer scope of the demands can lead to emotional and physical exhaustion, financial difficulties, and increased stress at work and in the family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-22]

Il faut que le commissaire nous précise le mode d'allocation des financements nécessaires pour cette année lorsque les fonds existants auront été épuisés pour les pays candidats à l'adhésion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

We need to know from the Commissioner how the necessary funding will be allocated this year when the existing funds have dried up for the accession states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

D'autres ont cherché : allocation pour épuisement physique pension d'épuisement pension dite d'épuisement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

allocation pour épuisement physique ->

Date index: 2021-03-31