Quand l'agent Richard Sonnenberg de la police de Calgary a déroulé sur la route un «hérisson à pointes creuses», ce dispositif servant à arrêter un véhicule lancé à toute allure dont le conducteur refuse de se ranger sur le côté, avait-il affaire à une personne qui réagissait de manière excessive?
When Constable Richard Sonnenberg of the Calgary police lay down a spike belt to stop a speeding car that would not pull over, was that due to some person overreacting?