Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortir des dettes de l'Etat
Amortir la dette publique
Amortir une dette
Assurer le service de la dette
Dette contractée au titre de l'APD
Dette d'APD
Dette d'aide publique au développement
Dette publique
Encours de la dette publique
Rapport dette-PIB
Ratio d'endettement
Ratio de la dette publique
S'acquitter du service de la dette
Taux d'endettement

Translation of "amortir la dette publique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


amortir une dette [ assurer le service de la dette | s'acquitter du service de la dette ]

service a debt


amortir des dettes de l'Etat

to redeem government debts


dette publique

public debt [ government debt | national debt ]


rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

debt ratio | debt-to-GDP ratio | general government debt ratio | government debt ratio | public debt ratio


ratio de la dette publique | ratio dette publique/PIB

government debt ratio | government debt to GDP ratio | public debt ratio


dette d'aide publique au développement [ dette d'APD | dette contractée au titre de l'aide publique au développement | dette contractée au titre de l'APD ]

official development assistance debt [ ODA debt ]




encours de la dette publique

outstanding public debt | outstanding government debt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Transmission des données du déficit et de la dette pour 2016 - 2ème notification - Déficit public de la zone euro et de l'UE28 respectivement de 1,5% et 1,7% du PIB - Dette publique à 88,9% et 83,2% // Bruxelles, le 23 octobre 2017

Provision of deficit and debt data for 2016 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 1.5% and 1.7% of GDP respectively - Government debt at 88.9% and 83.2% // Brussels, 23 October 2017


Le plus ridicule, c'est que les pays qui étaient à la source de tous les problèmes pouvaient généralement amortir leur dette et n'avaient pas besoin d'une remise de dette autant que les autres qui ne pouvaient pas amortir leur propre dette.

The ridiculous thing is that those countries that used to make all the problems could generally service their debt and did not need debt forgiveness as much as those countries that could not service their debt.


Structure de la dette publique en 2016-Dette principalement détenue par les non-résidents dans la moitié des États membres de l'UE-Les échéances initiales à long terme prévalent nettement // Bruxelles, le 20 juin 2017

Structure of government debt in 2016-Debt mainly held by non-residents in half of the EU Member States-Long-term initial maturities largely prevail across Member States // Brussels, 20 June 2017


Mme Marlene Jennings: Vous me dites que nous ne devons plus débourser d'intérêts pour amortir cette dette, mais est-ce que, lorsqu'on leur demande de nous consentir des emprunts, les autres pays comprennent bien que cette obligation ne fait plus partie de notre dette nationale et que, bien qu'elle soit inscrite dans les livres, elle n'est pas en réalité une dette?

Ms. Marlene Jennings: You are saying that we do not have to pay any more interest to amortize this debt, but when we ask other countries for loans, do they understand that this obligation is no longer part of our national debt and that, although it shows up in the books, it is not actually debt?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Transmission des données du déficit et de la dette pour 2016 - 1ère notification - Déficit public de la zone euro et de l'UE28 respectivement de 1,5% et 1,7% du PIB - Dette publique à 89,2% et 83,5% // Bruxelles, le 24 avril 2017

Provision of deficit and debt data for 2016 - first notification - Euro area and EU28 government deficit at 1.5% and 1.7% of GDP respectively - Government debt at 89.2% and 83.5% // Brussels, 24 April 2017


Une proportion très importante de prêts improductifs pèse sur le secteur financier et les niveaux élevés de la dette privée, de la dette publique et de la dette extérieure menacent l'économie dans un contexte de chômage élevé et de faible croissance potentielle.Le solde des opérations courantes est toujours négatif et n'est pas suffisant pour garantir une évolution viable du volume des engagements extérieurs nets.Le pic de la dette publique devrait avoir été atteint, mais l ...[+++]

A very high share of non-performing loans burdens the financial sector and high stock of private, public, and external debt hangs on the economy, in the context of high unemployment and weak potential growth.The current account is still negative and is not adequate to guarantee a sustainable evolution of the net external liabilities stock.Government debt is expected to have peaked, but the current relaxation of fiscal policy is foreseen to slow down the needed adjustment.Despite a major restructuring of the banking sector and improved capital positions, the stock of non-performing loans is slowly declining but remains very high.


Transmission des données du déficit et de la dette pour 2015 - 2ème notification - Déficit public de la zone euro et de l'UE28 respectivement de 2,1% et 2,4% du PIB - Dette publique à 90,4% et 85,0% // Bruxelles, le 21 octobre 2016

Provision of deficit and debt data for 2015 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 2.1% and 2.4% of GDP respectively- Government debt at 90.4% and 85.0% // Brussels, 21 October 2016


M. Stockwell Day a donné une réponse claire à cet égard. Il a affirmé qu'une somme supplémentaire de 1,8 milliard de dollars avait été prévue dans le budget pour amortir la dette publique.

Mr. Stockwell Day gave one clear response and that is that $1.8 billion more has been budgeted to service the public debt.


Même en cas de récession, le gouvernement continuerait à amortir la dette publique.

They'd still be retiring publicly held debt, even under the recession scenario.


J'encourage le ministre des Finances à établir un régime d'obligations lié à la dette, auquel les Canadiens seraient invités à participer, sachant que chaque dollar investi servirait directement à amortir la dette.

I encourage the Minister of Finance to introduce debts bonds in which Canadians could participate, knowing that every dollar they invest would go directly to reducing the debt.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

amortir la dette publique ->

Date index: 2021-03-30
w