La Chambre procédera maintenant au vote par appel nominal différé sur la motion d'adoption du 11 rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie concernant la prolongation du délai pour étudier le projet de loi C-501.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the 11th report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology concerning the extension of time to consider Bill C-501.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

La Chambre procédera maintenant au vote par appel nominal différé de la motion d'adoption à l'étape du rapport du projet de loi C-501, sous la rubrique des affaires émanant des députés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion for concurrence at report stage of Bill C-501, under private members' business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-08]

Je suis maintenant prêt à rendre ma décision sur le rappel au Règlement soulevé le 11 mai 2010 par l'honorable secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes au sujet de la nécessité d'accompagner d'une recommandation royale le projet de loi C-501, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et d’autres lois (protection des prestations), inscrit au nom de l'honorable député de Thunder Bay—Rainy River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

I am now prepared to rule on the point of order raised on May 11, 2010, by the hon. Parliamentary Secretary to the Government House Leader concerning the need for a royal recommendation for Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection), standing in the name of the hon. member for Thunder Bay-Rainy River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-25]

Avec ces surplus, nous avons pu réduire la dette de 60 milliards de dollars, qui se situe maintenant à 501 milliards de dollars, je crois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

For the past seven years, we have been generating budgetary surpluses. With these surpluses, we have been able to reduce the debt by $60 billion to, I believe, $501 billion now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme la Chambre le sait, au cours des générations passées, les gouvernements ont accumulé des déficits jusqu'à ce que le ministre des Finances, qui est maintenant le premier ministre, arrive finalement à contrôler la situation et à réduire la dette, qui s'élevait à 562 milliards de dollars, pour la ramener maintenant à 501 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

As the House knows, in generations past the governments have run up accumulated deficits until the minister of finance, now the Prime Minister, finally got that under control and actually reduced the debt from a run up of $562 billion down to now $501 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

D'autres ont cherché : an mpq 501 maintenance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

an mpq 501 maintenance ->

Date index: 2021-09-14