Je vais aborder la question sous un angle différent, parce que j'ai été directeur de la création dans une agence de publicité et que je me rappelle le genre de dédain que nous entretenions envers le personnel de direction de nos clients, que nous considérions comme des idiots qu'il fallait former et dépouiller de leurs idées stupides.
I have to tell you that I am coming at the question from a different angle, because I used to be the creative director of an advertising agency, and I know the disdain in which we used to hold our clients' management personnel, whom we regarded as idiots who had to be trained and disabused of their stupid ideas.
