13. Le Conseil considère que cette action doit contribuer à préparer les pays candidats à une bonne et saine gestion financière, notamment sous les angles du contrôle financier, de la prévention et de la lutte contre la fraude dans les différentes politiques communautaires, ainsi qu'à l'amélioration de la protection des ressources propres, notamment en renforçant la coopération avec les autorités douanières, particulièrement dans la surveillance du transit.
13. The Council considers that such action must help to prepare the applicant countries for sound financial management, particularly from the point of view of financial control, preventing and combating fraud under the various Community policies, and better safeguarding own resources, notably by stepping up cooperation with the customs authorities, especially on transit surveillance.