Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne cornet réflecteur
Antenne cornet à réflecteur
Antenne à cornet réflecteur
Antenne à deux faisceaux
Antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée
Antenne à deux réflecteurs
Antenne à deux réflecteurs à correction partielle
Antenne à double faisceau
Antenne à double polarisation
Antenne à double réflecteur
Antenne à réflecteur
Antenne à réflecteur angulaire
Cornet réflecteur
Cornet à réflecteur
Réflecteur en cornet

Translation of "antenne à double réflecteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antenne à deux réflecteurs [ antenne à double réflecteur ]

dual reflector antenna [ two-reflector ]


cornet à réflecteur [ réflecteur en cornet | antenne cornet à réflecteur | antenne cornet réflecteur | cornet réflecteur | antenne à cornet réflecteur ]

horn-reflector [ horn reflector antenna | horn reflector aerial | hoghorn antenna | hoghorn aerial ]


antenne à deux faisceaux [ antenne à double faisceau ]

dual beam antenna




antenne à cornet réflecteur | antenne cornet à réflecteur | antenne cornet réflecteur | cornet à réflecteur | cornet réflecteur | réflecteur en cornet

hoghorn aerial | hoghorn antenna | horn reflector | horn reflector aerial | horn reflector antenna | horn-reflector


antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée

offset dual reflector antenna


antenne à deux réflecteurs à correction partielle

dual reflector aerial with partial correction | dual reflector antenna with partial correction


antenne à réflecteur angulaire

corner reflector antenna


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Antennes et réflecteurs d’antennes, autres que les antennes destinées aux appareils de radiotéléphonie ou de radiotélégraphie; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles

Aerials and aerial reflectors of all kinds, other than aerials for radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus; parts suitable for use therewith


15. réaffirme également son soutien au régime-cadre de "maisons de l'Europe" et invite son organe compétent à veiller à ce qu'il s'applique également aux antennes d'information installées dans les nouveaux États membres; estime à cet égard qu'il conviendrait de continuer à promouvoir la politique de rationalisation des bureaux, en évitant l'existence de fonctions et de coûts faisant double emploi entre les bureaux d'information de la Commission et du Parlement dans les pays candidats et dans les États membres, et que cette politique ...[+++]

15. Remains supportive of the Europe House framework and invites its competent body to ensure that it is also applied in the information offices in the new Member States; takes the view, in this context, that the policy of rationalising offices should continue to be promoted so as to avoid the duplication of functions and cost between Commission and Parliament information offices in the acceding countries and in the Member States, including in the regional offices; invites the Institutions to extend the use of synergies to their hea ...[+++]


La Commission a également identifié des problèmes de concurrence sur le marché de la fourniture des satellites de communication militaires en France, et ce parce que sur ce marché: a) la concurrence est limitée à Matra Marconi Space, une filiale de Matra et de Marconi, et à Alcatel Space Space; b) Alcatel Space Industries achète des tubes centraux et des réflecteurs d'antenne aux parties; c) compte tenu des effets de l'opération sur le marché des tubes centraux et des réflecteurs d'antenne, Alcatel Space risque de ne plus pouvoir ac ...[+++]

Furthermore, the Commission also identified competition concerns in the supply of military communication satellites in France. This is because, in this market, i) competition is restricted to Matra Marconi Space, a subsidiary of Matra and Marconi, and Alcatel Space Industries; ii) Alcatel Space Industries procures central tubes and antenna reflectors from the parties; and (iii) in view of the consequences of the transaction in central tubes and antenna reflectors, there are risks that Alcatel Space will not be ...[+++]


En ce qui concerne les tubes centraux, les parties transféreront également le contrat de fourniture qu'elles ont conclu avec Alcatel Space et, pour les réflecteurs d'antenne, elles renonceront aux droits dont elles jouissent dans le cadre de l'accord de fourniture à long terme conclu entre AML et Alcatel Space.

In the case of central tubes, the parties will also transfer their supply contract with Alcatel Space, and, in the case of antenna reflectors, the parties will waive their rights under the long-term supply agreement between AML and Alcatel Space.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de résoudre ces problèmes de concurrence, les parties ont proposé certains engagements, en l'occurrence la cession, par Aérospatiale-Matra Lanceurs, de deux ensembles d'éléments qui permettront à leur(s) acquéreur(s) de concevoir, produire et vendre des réflecteurs d'antenne et des tubes centraux pour satellites de façon indépendante et viable.

In order to remove those competition concerns, the parties offered some commitments consisting in the divestment by Aérospatiale-Matra Lanceurs of two packages which will enable their purchaser(s) to independently and viably design, manufacture and sell antenna reflectors and central tubes for satellites.


En revanche, l'apport des activités "Espace" de CASA soulève des problèmes de concurrence sur deux marchés des équipements pour satellites: les tubes centraux, autour desquels les satellites sont montés, et les réflecteurs d'antenne, qui sont des composants utilisés essentiellement sur les satellites de communication destinés à des usages commerciaux et militaires.

By contrast, the contribution of CASA's space activities raised competition issues in two satellite equipment markets: central tubes, around which satellites are assembled, and antenna reflectors, a component of the antennas used primarily in communication satellites for commercial and military use.


La Commission a estimé que des problèmes de concurrence existent sur le marché de l'espace, en raison des parts de marché détenues par les parties sur deux marchés des équipements pour satellites, celui des réflecteurs d'antenne et celui des tubes centraux.

The Commission identified competition concerns in the space market, relating to the parties' market positions in two satellite equipment markets, namely antenna reflectors and central tubes which were successfully addressed by the companies.


16. souligne que l'ouverture éventuelle de chacune des antennes régionales dans les États membres doit être motivée comme il se doit et, afin d'éviter tout double emploi, devrait tenir compte des structures d'information existantes, les disparités régionales - plus marquées dans certains États membres que dans d'autres - devant être dûment prises en compte;

16. Stresses that the possible opening of each of the regional information offices in the Member States must be properly substantiated and should take into account existing information structures in order to prevent overlap, with due account being taken of regional differences, which are greater in some Member States than in others;


A cet égard, la législation espagnole prévoit une double disposition transitoire pour ce type de chaînes : possibilité de réserver 40 % du temps d'antenne aux oeuvres européennes au cours de la première année de diffusion et totalisation des bouquets de chaînes payantes dans le cadre d'une offre déterminée.

Spanish legislation has established two transitional provisions for this type of channel: the possibility of reserving 40% of air time for European works in the first year of broadcasting, and the counting of pay channels offered to subscribers in one inseparable bundle as one channel.


A cet égard, la législation espagnole prévoit une double disposition transitoire pour ce type de chaînes : possibilité de réserver 40 % du temps d'antenne aux oeuvres européennes au cours de la première année de diffusion et totalisation des bouquets de chaînes payantes dans le cadre d'une offre déterminée.

Spanish legislation has established two transitional provisions for this type of channel: the possibility of reserving 40% of air time for European works in the first year of broadcasting, and the counting of pay channels offered to subscribers in one inseparable bundle as one channel.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

antenne à double réflecteur ->

Date index: 2022-11-01
w