Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotique administré par voie générale
Antibiotique d'hémisynthèse
Antibiotique hémisynthétique
Antibiotique oral
Antibiotique par voie orale
Antibiotique semi-synthétique
Antibiotique semisynthétique
Antibiotique systémique
BMR aux antibiotiques
Bactérie multirésistante aux antibiotiques
Bactérie résistante aux antibiotiques
Cholédochoscopie per orale
Cholédochoscopie per-orale
Cholédochoscopie perorale
Cholédoscopie per orale
Cholédoscopie per-orale
Journée européenne d'information sur les antibiotiques
Pression de sélection antibiotique
Pression de sélection de l'antibiotique
Pression sélective des antibiotiques
Résistance aux agents antimicrobiens
Résistance aux antibiotiques
Résistance aux antimicrobiens
Résistance microbienne aux médicaments
Traitement antibiotique minute
Traitement antibiotique monodose

Translation of "antibiotique oral " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antibiotique par voie orale [ antibiotique oral ]

oral antibiotic


antibiotique d'hémisynthèse [ antibiotique hémisynthétique | antibiotique semisynthétique | antibiotique semi-synthétique ]

semisynthetic antibiotic


Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques

European Antibiotic Awareness Day | EAAD [Abbr.]


bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria


pression sélective des antibiotiques [ pression de sélection de l'antibiotique | pression de sélection antibiotique ]

antibiotic pressure


traitement antibiotique minute | traitement antibiotique monodose

monodose antibiotic treatment


antibiotique administré par voie générale | antibiotique systémique

systemic antibiotic


résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]


bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques

antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria


cholédochoscopie perorale | cholédochoscopie per-orale | cholédochoscopie per orale | cholédoscopie per-orale | cholédoscopie per orale

per-oral choledochoscopy | peroral choledochoscopy | per oral choledoscopy | per-oral choledoscopy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors, on a adopté une loi pour veiller à ce que les assureurs assument le coût d'un traitement intraveineux aux antibiotiques de 30 jours ou d'un traitement aux antibiotiques par voie orale de 60 jours.

So they passed a bill to ensure that insurers must pay for 30 days of IV antibiotic treatment or 60 days of oral antibiotics.


La recherche et l’expérience révèlent qu’on pourrait sauver la vie de la plupart des enfants qui meurent chaque année en ayant recours à des mesures rudimentaires, éprouvées et abordables comme des vaccins, des antibiotiques, des suppléments de micronutriments, des moustiquaires de lit imprégnés d’insecticide, l’amélioration des soins familiaux et des méthodes d’allaitement maternel, ainsi que la réhydratation par voie orale.

Research and experience show that most of the children who die each year could be saved by low-tech, evidence-based, cost-effective measures, such as vaccines, antibiotics, micronutrient supplementation, insecticide-treated bed nets, improved family care and breastfeeding practices, and oral rehydration therapy.


vu la question orale du 1 mars 2011 à la Commission sur la résistance aux antibiotiques (O-000048/2011 – B7-0304/2011),

having regard to Oral Question (O-000048/2011 – B7-0304/2011) to the Commission of 1 March 2011 on antibiotic resistance,


– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la résistance aux antibiotiques de Paolo De Castro, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural (O-000048/2011 - B7-0304/2011).

– The next item is the debate on the oral question to the Commission on antibiotic resistance, by Paolo De Castro, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development (O-000048/2011 - B7-0304/2011).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu la question orale du 1 mars 2011 à la Commission sur la résistance aux antibiotiques (O-000048/2011 – B7-0304/2011 ),

having regard to Oral Question (O-000048/2011 – B7-0304/2011 ) to the Commission of 1 March 2011 on antibiotic resistance,


37. prend note du fait que les progrès en matière de lutte contre la mortalité infantile accusent un retard par rapport aux autres OMD en dépit des possibilités d'intervention simples et peu coûteuses qui permettraient d'éviter des millions de décès chaque année, et souligne que la thérapie de réhydratation orale, les moustiquaires traitées à l'insecticide, l'allaitement maternel et les antibiotiques ordinaires pour le traitement des maladies des voies respiratoires permettraient d'éviter 63 % des décès d'enfants;

37. Notes that progress on child mortality lags behind other MDGs despite the availability of simple, low cost interventions that could prevent millions of deaths each year, and stresses that oral rehydration therapy, insecticide-treated bednets, breast-feeding, and common antibiotics for respiratory diseases could prevent an estimated 63% of child deaths;


36. prend note du fait que les progrès en matière de lutte contre la mortalité infantile accusent un retard par rapport aux autres OMD en dépit des possibilités d'intervention simples et peu coûteuses qui permettraient d'éviter des millions de décès chaque année, et souligne que la thérapie de réhydratation orale, les moustiquaires traitées à l'insecticide, l'allaitement maternel et les antibiotiques ordinaires pour le traitement des maladies des voies respiratoires permettraient d'éviter 63 % des décès d'enfants;

36. Notes that progress on child mortality lags behind other MDGs despite the availability of simple, low cost interventions that could prevent millions of deaths each year and stresses that oral rehydration therapy, insecticide treated bednets, breastfeeding, and common antibiotics for respiratory diseases could prevent an estimated 63% of child deaths;


Les infections des voies urinaires postopératoires sont causées par l'utilisation de cathéters, mais le traitement ordinaire (antibiotiques administrés par voie orale) est souvent inefficace parce qu'un film qui se développe à la surface du cathéter protège les bactéries.

Post-operative urinary tract infections are caused by the use of catheters, but the standard treatment (oral antibiotics) is often ineffective because a film develops on the catheter’s surface, protecting the bacteria.


L'opération initialement notifiée à la Commission a suscité de graves craintes pour la concurrence sur plusieurs marchés de médicaments à usage humain, en particulier sur celui du traitement de l'incontinence urinaire (G4B4), des dysfonctionnements de l'érection (G4B3) et des antihypertenseurs (C2A) (de synthèse) simples, ainsi que sur le marché d'un antibiotique à usage vétérinaire: la pénicilline orale pour animaux domestiques (chats et chiens).

The operation, as initially notified to the Commission, raised serious competition concerns in human pharmaceuticals, more particularly, in G4B4 Urinary Incontinence, G4B3 Erectile Dysfunction and C2A Antihypertensives (of Non-Herbal Origin) Plain, and in animal health in the market for Oral Penicillin for Companion Animals, that is, cats and dogs.


Selon les statistiques les plus récentes parues dans le Rapport sur l'état de la santé publique au Canada de 2013, pour 1 000 Canadiens, 670 ordonnances d'antimicrobiens administrés par voie orale sont exécutées chaque année. Or, les Centers for Disease Control and Prevention, aux États-Unis, estiment que jusqu'à 50 p. 100 de tous les antibiotiques prescrits sont inutiles.

The latest figures from the 2013 Report on the State of Public Health in Canada show that for every thousand Canadians, there are 670 prescriptions for oral anti-microbials every year, yet the U.S. Centers for Disease Control and Prevention estimates that up to 50 per cent of all antibiotics prescribed are unnecessary.


w