Lorsque nous parlons, par exemple, de la prévalence de la tuberculose dans les populations d'animaux sauvages, nous utilisons l'expression « prévalence apparente », et c'est le modificateur qui nous indique que nous sommes limités dans notre capacité de détecter une maladie.
When we talk about, for example, the prevalence of tuberculosis in the wild populations, we use the phrase “apparent prevalence”, and that is the modifier that tells us that we're limited in our ability to detect a disease.