Les appareils de chauffage indépendants pour un usage domestique et les chauffe-eau instantanés, non reliés à un conduit d'évacuation des produits de combustion, ne doivent pas provoquer dans le local concerné une concentration de monoxyde de carbone pouvant présenter un risque de nature à affecter la santé des personnes exposées en fonction du temps d'exposition prévisible de ces personnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Independent flueless domestic heating appliances and flueless instantaneous water heaters must not cause, in the room or space concerned, a carbon monoxide concentration likely to present a danger to the health of persons exposed, bearing in mind the foreseeable duration of their exposure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

(c) Les dispositifs de raccordement indépendants doivent être accompagnés d'une indication des caractéristiques techniques des appareils auxquels ils doivent être raccordés, et d'informations sur les mesures de précaution spécifiques à prendre en ce qui concerne le raccordement avec ces appareils, afin de satisfaire aux exigences en matière de protection visées au point 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

(c) Ready-made connecting devices shall be accompanied by an indication of the technical characteristics of the apparatus to which they are intended to be connected, and information on any specific precautions that need to be taken regarding the connection to such apparatus with a view to meeting the protection requirements set out in Point 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

(b) Les dispositifs de raccordement indépendants prévus pour être branchés sur un appareil par un utilisateur final aux fins de transmission de signaux, mis sur le marché indépendamment de ces appareils, et risquant de provoquer ou de transmettre des perturbations électromagnétiques lorsqu'ils leur sont raccordés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

(b) "ready-made connecting devices" intended for connection to an apparatus by an end user for the transmission of signals, which are placed on the market separately from such apparatus, and which are liable to generate or transmit electromagnetic disturbance when connected to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

Les dispositifs de raccordement indépendants, même s'ils sont incapables de produire des perturbations électromagnétiques par eux‑mêmes, peuvent provoquer ou transmettre des perturbations électromagnétiques lorsqu'ils sont raccordés à un appareil, et doivent dès lors être considérés comme des appareils aux fins de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Ready-made connecting devices, although incapable of generating electromagnetic disturbance in isolation, may generate or transmit electromagnetic disturbance when connected to an apparatus and should therefore be considered to be apparatus for the purposes of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) Les dispositifs de raccordement indépendants doivent être conçus et fabriqués de manière qu'une fois raccordés aux appareils pour lesquels ils sont prévus, toutes les mesures de précaution spécifiques au sens précité ayant été prises, la conformité aux exigences en matière de protection visées au point 1 soit assurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

(b) Ready-made connecting devices shall be designed and manufactured in such a way that, when connected to the apparatus for which they are intended, following any specific precautions as described below, compliance with the protection requirements set out in Point 1 is ensured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

(a) Les exigences applicables aux appareils énumérés aux points 2, 3 et 4, sous (c) et (d), ne s'appliquent pas aux dispositifs de raccordement indépendants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

(a) The requirements for apparatus set out in Points 2, 3, 4(c) and (d) shall not apply to ready-made connecting devices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-28]

2.03.6. Les appareils de chauffage et de cuisine doivent être solidement raccordés aux tuyaux de fumée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

2.03.6. Heating and cooking appliance must be securely connected to the flues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

8.10.3. Les appareils de chauffage et les chauffe-eau doivent être raccordés à un conduit d'évacuation des gaz de combustion vers l'extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

8.10.3. Heating and water-heating appliances must be connected to a duct for evacuating combustion gases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Au début, lorsque ces tuyaux de plastique — en PVC — sont arrivés au Canada, j'étais électricien et j'ai raccordé bon nombre d'appareils de chauffage à ces tuyaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the beginning, when those plastic pipes — PVC — came out in Canada, I was an electrician and hooked quite a few heat devices on to those pipes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : appareil de chauffage indépendant appareil de chauffage indépendant raccordé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

appareil de chauffage indépendant raccordé ->

Date index: 2023-04-02