Le projet de loi dont nous sommes saisis permettra de régler certains problèmes en renforçant les systèmes destinés à obtenir des données préalables sur les marchandises et les personnes arrivant au Canada et en assurant une meilleure gestion des risques aux aéroports et aux ports maritimes.
The provisions of the bill we have before us will help address some of the concerns by strengthening the systems for obtaining advanced data on goods and people arriving in Canada and by better managing the risks that exist at airports and seaports.
