Translation of "approche en population générale " (French → English) :

operators or groups of operators apply an integrated approach to the development of a production area with the objective of preventing and reducing environmental and health impacts and risks, both for workers and the general public;

Notes that EU legislation (Council Decision 90/424/EEC, as amended by Council Decision 2006/965/EC) provides for a Community approach to the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses, including the purchase and stockpiling of veterinary medical countermeasures to protect animals from infection; regrets that no such Community approach is in place to coordinate the purchase and stockpiling of medical countermeasures to protect the EU’s human population from infection by dangerous biological pathogens;

Calls for increased emergency aid to address the immediate threat to the world's poorest people posed by higher food prices; recognises, however, that money is not enough and therefore calls on the Council, the Commission and the US Congress and Administration to address structural problems such as under-investment in agriculture; calls for a coordinated global approach by the EU, the United States and multilateral organisations, which should include fairer trade rules and increased investment in agriculture in developing countries, focused on small-scale producers and women; calls on the donors to provide support and help fund safety ...[+++]-nets for the most vulnerable people; calls on the leaders of the EU and the United States actively to support and participate in the High-Level Task Force on the Global Food Crisis, established under the leadership of UN Secretary-General Ban Ki-moon;

This follows the approach of the Recommendation to promote evidence-based cancer screening through a systematic population-based approach with quality assurance.

Within the over-arching framework of ‘Integrated Water Resources Management’, based on a river basin approach, a first priority of Community action is to ensure a supply of sufficient, good quality drinking water, adequate sanitation and hygiene to every human being, especially the poorest and with a clear focus on the needs of women and children, with the general objective of reducing poverty and improving people's health, quality of life and livelihood opportunities.

I therefore believe that the triple aspects of the strategy are correct; the global approach ranging from professional qualifications to the working day, from demographic trends, the general development of economic activity to that of the working population, the notion that safe and healthy working environments and organisations are factors which affect the performance of the economy in general and of companies in particular and, above all, the culture of risk prevention.