Lors des récentes sècheresses les plus graves, particulièrement dans le sud de la Saskatchewan, on craignait parfois que le débit ne suffise pas à relier les réserves d'eau qui se trouvent dans le bassin et permettent aux poissons et aux organismes aquatiques de migrer le long du système.
At the moment in the most recent severe droughts, particularly in south Saskatchewan, there were times where it was feared there would not be sufficient flow to link the pools of water that remain in the basin so that fish and aquatic organisms could migrate up and down the system.
