Traduction de «arbre normal » (Français → Anglais) :

arbre de l'allumeur [ arbre d'allumeur | arbre de commande d'allumeur | arbre du distributeur | arbre de distributeur | arbre de distribution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distributor shaft

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arbre de roue [ arbre d'essieu | demi-arbre de roue | demi-arbre moteur | demi-arbre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

axle shaft [ wheel axle | halfshaft | differential side shaft | half shaft | wheel shaft ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arbre résineux [ arbre à aiguilles | conifère | pin | sapin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conifer [ fir tree | pine tree ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arbre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tree [ Forest trees(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arbre de transmission principal | arbre principal | arbre de couche principal | arbre d'entraînement | arbre de commande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

main drive shaft | main driveline

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arbre feuillu [ chêne | eucalyptus | feuillu | hêtre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deciduous tree [ beech | broadleaved tree | eucalyptus | oak ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est important de faire la distinction entre d'une part les arbres génétiquement modifiés, dans lesquels sont insérés des gènes d'une autre espèce, par exemple pour les rendre plus résistants aux sécheresses, aux parasites ou au gel, et d'autre part les arbres améliorés, qui eux ont simplement été sélectionnés par un processus normal, de la même manière que nous le ferions pour l'élevage de chiens, de chats ou de bétail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

It is important to distinguish the difference between transgenic trees, where genes are taken from another species and inserted into a tree species, for example, to make it more drought resistant or more pest resistant or more frost resistant as opposed to improved trees, which are simply ones that have been selected through normal processes, much in the same way as we would breed dogs and cats, or cows.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

(v) ils sont des moteurs verticaux à arbre plein avec poussée axiale normale,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) it is a vertically-mounted solid shaft normal thrust motor,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) «forêt», une terre d'une superficie minimale de 0,5 hectare portant des arbres dont les houppiers couvrent au moins dix pour cent de la superficie (ou ayant une densité de peuplement équivalente) et qui peuvent atteindre à maturité in situ une hauteur minimale d'au moins cinq mètres, y compris les jeunes peuplements naturels ou les plantations composées d'arbres dont les houppiers ne couvrent pas encore dix pour cent de la superficie (ou ayant une densité de peuplement équivalente) ou qui n'atteignent pas encore une hauteur d'au moins cinq mètres, et tout espace faisant normalement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(q) ‘forest’ is an area of land of at least 0.5 hectare, with tree crown cover or an equivalent stocking level of at least 10 per cent of the area, covered with trees with the potential to reach a minimum height of at least 5 metres at maturity at their place of growth, including groups of growing young natural trees, or a plantation that has yet to reach a tree crown cover or equivalent stocking level of at least 10 per cent of the area or tree height of at least 5 metres, including any area that normally forms part of the forest area but on which there are temporarily no trees as a result of human intervention, such as harvesting, or a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Étant donné que, pour certains échantillonnages (feuillage, accroissement), les arbres à utiliser doivent être situés en dehors de la placette (ou sous-placette) normale, il convient d’utiliser des numéros spéciaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

As in some samplings (foliage, increment) trees outside the normal plot (or sub-plot) have to be used, special numbers have to be applied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'orifice d'entrée de la sonde de prélèvement est dégagé (libre sur un angle d'au moins 270°); aucun obstacle gênant le flux d'air ne doit se trouver au voisinage de l'échantillonneur (qui doit normalement être éloigné des bâtiments, balcons, arbres et autres obstacles d'une distance supérieure à deux fois la hauteur dont l'obstacle le surplombe, et être situé à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvements représentatifs de la qualité de l'air à la ligne de construction);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

the flow around the inlet sampling probe shall be unrestricted (free in an arc of at least 270°) without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally as many metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles as corresponds to more than twice the height by which the obstacle protrudes above the sampler; at least 0,5 m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

l'orifice d'entrée de la sonde de prélèvement est dégagé (libre sur un angle d'au moins 270°); aucun obstacle gênant le flux d'air ne doit se trouver au voisinage de l'échantillonneur (qui doit normalement être éloigné des bâtiments, balcons, arbres et autres obstacles d'une distance supérieure à deux fois la hauteur dont l'obstacle le surplombe, et être situé à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvements représentatifs de la qualité de l'air à la ligne de construction);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

the flow around the inlet sampling probe shall be unrestricted (free in an arc of at least 270°) without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally as many metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles as corresponds to more than twice the height by which the obstacle protrudes above the sampler; at least 0,5 m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Il existe un processus d'évolution normal et on applique souvent l'analogie de l'arbre vivant aux lois du pays, mais cette atmosphère a entraîné un regain d'intérêt dans le processus de nomination de la magistrature aux niveaux des cours d'appel et des cours suprêmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Now there is a normal maturing process and there is a normal living tree analogy that is often used with respect to laws of the land but this atmosphere has led to a renewed interest in just how those who compose the bench at the appellant and at the supreme court level receive their appointments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-02]

le flux autour de l'entrée de la sonde de prélèvement doit pouvoir circuler librement sans qu'aucun obstacle ne gène l'écoulement de l'air à proximité de l'échantillonneur (normalement situé à quelques mètres de bâtiments, de balcons, d'arbres et d'autres obstacles, et à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvement représentatifs de la qualité de l'air dans l'alignement des façades) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

the flow around the inlet sampling probe should be unrestricted, without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally some metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles and at least 0,5 m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

C'était une façon de contourner le problème que posaient les dépenses qui avaient été faites à cet égard. Comme ces contribuables n'avaient pas normalement pour activité de planter des arbres afin de produire du bois, il n'y avait pas de dépenses facilement identifiables à déduire de ce revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This was to get around the problem that obviously there were some expenses incurred, but because they were not in the business of normally growing the trees to be harvested for lumber production there were not any easily identifiable expenses that could be written off against that income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'enquête de 1991 montre que dans les forêts de la Communauté près d'un arbre sur cinq (18,4 %) est clairement endommagé (perte de feuilles ou d'aiguilles supérieure à 25 % par rapport à un feuillage normal).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Within this survey, the vitality of 83000 sample trees was assessed on 3846 observation plots. In 1991, nearly every 5th tree (18.4%) showed a clear indication of leaf- and/or needle loss (defoliation more than 25%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accrobranche arbr'évasion arbrocime arbronomade accro-branche acro-branche acrobranche arbre d'allumeur arbre d'entraînement arbre d'essieu arbre de commande arbre de commande d'allumeur arbre de couche principal arbre de distributeur arbre de distribution arbre de l'allumeur arbre de roue arbre de transmission principal arbre du distributeur arbre feuillu arbre normal arbre principal arbre résineux arbre à aiguilles conifère demi-arbre demi-arbre de roue demi-arbre moteur escalad'arbre eucalyptus feuillu grimp'arbres grimpe d'arbre grimpe d'arbres grimpe dans les arbres grimpe à l'arbre système d'ajustements à arbre normal système de l'arbre normal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

arbre normal ->

Date index: 2022-03-26