M. Paul Kennedy: La différence, c'est qu'un organisme de bienfaisance a des objectifs concernant l'affectation de l'argent qui sont bien précis—on peut presque parler de responsabilité stricte—et que si cet argent est affecté dans un autre but, il peut perdre son statut d'organisme de bienfaisance.
Mr. Paul Kennedy: The difference is that if you're a charity, and your objectives, in terms of what the money can be used for, are very specific—you could almost call it a strict liability—and it's used for other purposes, you can lose your charitable status.
