6. Le Conseil invite instamment le gouvernement de l'Ouganda à prendre des mesures exceptionnelles, dont l'organisation d'une campagne d'information claire et active, pour encourager tous les membres de l'Armée de résistance du Seigneur non inculpés par la CPI ou une juridiction nationale à demander l'amnistie, la réconciliation et la réintégration dans leurs communautés, ainsi que pour créer des conditions propices à ces retours.
6. The Council urges the government of Uganda to take exceptional measures, including a clear and active information campaign, to encourage all members of the LRA not indicted by the ICC or under national jurisdiction to seek amnesty, reconciliation and reintegration into their communities and to create the conditions to promote such returns.
