Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrache-mauvaise herbe
Arrache-pissenlit
Arrache-racine
Arrachement
Ecartement traumatique de la symphyse
Essai d'arrachement
Lésion du coccyx
Méthode d'arrachement
Méthode d'arrachement à l'essai de traction
Méthode essai d'arrachage
Niche d'arrachement
Obstétrical
Persil bulbeux
Persil de Hambourg
Persil tubéreux
Persil à grosse racine
Persil à grosses racines
Persil-racine
Racine antérieure
Racine antérieure du nerf spinal
Racine dorsale
Racine dorsale du nerf spinal
Racine motrice du nerf spinal
Racine postérieure
Racine postérieure du nerf spinal
Racine sensitive du nerf spinal
Racine ventrale
Racine ventrale du nerf spinal
Radix anterior nervi spinalis
Radix dorsalis nervi spinalis
Radix posterior nervi spinalis
Radix ventralis nervi spinalis
Rupture
Serveur DNS racine
Serveur de noms racine
Serveur racine
Zone d'arrachement
Zone de rupture

Translation of "arrache-racine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrache-pissenlit | arrache-racine | arrache-mauvaise herbe

dandelion weeder | dandelion digger | fishtail weeder


Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.


racine ventrale [ racine antérieure | racine ventrale du nerf spinal | racine antérieure du nerf spinal | racine motrice du nerf spinal | radix ventralis nervi spinalis | radix anterior nervi spinalis ]

ventral root [ anterior root | ventral root of spinal nerve | anterior root of spinal nerve | motor root of spinal nerve | radix ventralis nervorum spinalium | radix anterior nervorum spinalium ]


racine dorsale [ racine postérieure | racine dorsale du nerf spinal | racine postérieure du nerf spinal | racine sensitive du nerf spinal | radix dorsalis nervi spinalis | radix posterior nervi spinalis ]

dorsal root [ posterior root | dorsal root of spinal nerve | posterior root of spinal nerve | sensory root of spinal nerve | radix dorsalis nervorum spinalium | radix posterior nervorum spinalium ]


arrachement | niche d'arrachement | rupture | zone d'arrachement | zone de rupture

erosion scar | failure scar | landslide scar | starting zone


essai d'arrachement [ méthode essai d'arrachage | méthode d'arrachement | méthode d'arrachement à l'essai de traction ]

grab test [ grab tension test | grab tensile test | grab method of tensile test | grab method | grabtest ]


serveur racine | serveur DNS racine | serveur de noms racine

root server | central top-level server


persil-racine | persil tubéreux | persil de Hambourg | persil à grosse racine | persil à grosses racines | persil bulbeux

parsley root | Hamburg parsley | turnip-rooted parsley | Hamburger parsley


Arrachement du cartilage interne de la symphyse (pubienne) | Ecartement traumatique de la symphyse (pubienne) | Lésion du coccyx | obstétrical(e)

Avulsion of inner symphyseal cartilage | Damage to coccyx | Traumatic separation of symphysis (pubis) | obstetric


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voilà pourquoi nous travaillons d'arrache-pied pour enrayer le mal par la racine en nous attaquant avec vigueur à la pauvreté, et surtout à celle qui frappe les enfants.

That is why we have been working so hard to eradicate the evil at the root of it by fighting poverty vigorously, especially poverty among children.


Il est certain que notre gouvernement n'a pas le grand projet d'abroger ou de réécrire unilatéralement la Loi sur les Indiens: après 136 ans, l'arbre a des racines profondes et en arrachant la souche, on n'obtiendrait qu'un trou béant.

Our government has no grand scheme to repeal or unilaterally re-write the Indian Act. After 136 years, that tree has deep roots.


Il est certain que notre gouvernement n’a pas le grand projet d’abroger ou de réécrire unilatéralement la Loi sur les Indiens: après 136 ans, l’arbre a des racines profondes et en arrachant la souche, on n’obtiendrait qu’un trou béant.

Our government has no grand scheme to repeal or to unilaterally rewrite the Indian Act: After 136 years, that tree has deep roots; blowing up the stump would just leave a big hole.


Il est certain que notre gouvernement n’a pas le grand projet d’abroger ou de réécrire unilatéralement la Loi sur les Indiens : après 136 ans, l’arbre a des racines profondes et en arrachant la souche, on n’obtiendrait qu’un trou béant.

Our government has no grand scheme to repeal or to unilaterally rewrite the Indian Act: After 136 years, that tree has deep roots; blowing up the stump would just leave a big hole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De la même manière, pour ce qui est du projet de loi C-59, on extrait un élément, on arrache cet élément et on peut le regarder dans toute sa simplicité, comme ce tubercule, avec sa racine poilue.

The same goes for Bill C-59. We extracted a component and now we can break it down and look at it in its simplest form, like the tuber with its hairy roots.


Nous devons continuer de lutter pour arracher les racines du terrorisme.

We have to continue to wipe out terrorism.


Aucun jardinier n’arrache ses meilleurs plants juste pour en contrôler les racines.

No gardener pulls up his best young plants just to inspect the roots.


Bien que l’Europe ait travaillé d’arrache-pied pendant plusieurs années afin de relever ce défi, les solutions efficaces doivent toujours remonter aux racines du problème et traiter ses causes, pas uniquement ses symptômes.

Although Europe has worked very hard for years to address this challenge, successful solutions always need to go back to the roots of the problem and to deal with its causes, not only its symptoms.


Cela reviendrait à arracher la langue sans ses racines.

This would cause language to be torn out of the ground without its roots.


Une telle philosophie arrache les racines culturelles qui étaient en place avant la transition, quand la valeur d’un individu n’était pas calculée à sa capacité de consommation.

Such a philosophy severs the cultural roots that were in place before the transition, when a person’s value was not measured by their capacity for consumption.


w