La transformation de l’Europe en forteresse peut augmenter les tarifs des passeurs, mais ne peut pas arrêter l’entrée clandestine tant qu’il n’y a pas de canal légal d'émigration. Pour cela nous devons octroyer à l’Albanie toute l’aide possible pour lutter contre la pauvreté, améliorer le niveau de vie et les opportunités d’emploi, mettre en place les institutions démocratiques ainsi que le renforcement du respect des droits de l’homme, plus précisément des droits des minorités, des femmes et des enfants.
Converting the Union into ‘Fortress Europe’ may put up the price charged by traffickers but, while there is no legal immigration route, it will not stop illegal entry, which is why we need to give Albania all the help we can in fighting poverty, improving the standard of living and employment prospects, setting up democratic institutions and strengthening respect for human rights, especially the rights of minorities, women and children.
