International Committee for Museums and Collections of Modern Art [ CIMAM | ICOM International Committee for Museums and Collections of Modern Art ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modern history [ modern era ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

équipé de dispositifs modernes | équipé d'appareils modernes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

with advanced technology

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pentathlon moderne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modern pentathlon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons deux projets déjà en marche: un projet de coproduction avec le Musée des beaux-arts de Montréal, pour une exposition sur l'art moderne au Mexique entre 1900 et 1950, et deux autres projets de coproduction réunissant le Musée du Québec, le Musée des beaux-arts de Montréal et, bien sûr, notre institution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We already have two such projects under way: a co- production project with the Montreal Museum of Fine Arts, for an exhibition on modern art in Mexico between 1900 and 1950, and two other co-production projects involving the Musée du Québec, the Montreal Museum of Fine Arts and of course the National Gallery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je cite notamment le Musée d'Orsay, le Louvre, le Metropolitan Museum of Art, le Chicago Art Institute, la Fondation Kimbell de Fort Worth et le Musée d'art moderne de New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These include the Musée d'Orsay, Louvre, Metropolitan Museum of Art, Chicago Art Institute, Kimbell Foundation in Fort Worth, and Museum of Modern Art in New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En octobre 2011, la Commission présentera un rapport sur la mise en œuvre et les effets de la directive relative au droit de suite[30]. Elle mène actuellement une consultation publique sur un vaste éventail de questions en rapport avec la mise en œuvre de cette directive, et notamment son incidence sur le marché unique, la compétitivité du marché de l'art moderne et contemporain de l'UE, l'effet de l'introduction du droit de suite dans les États membres qui n'appliquaient pas un tel droit avant l'entrée en vigueur de la directive[31] et l'encouragement de la créativité artistique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In October 2011, the Commission will report on the implementation and effects of the Resale Right Directive.[30] It is currently conducting a public consultation to address a wide range of questions relating to the implementation of this Directive, including: the impact of the Directive on the internal market, on the competitiveness of the EU market in modern and contemporary art, on the effect of the introduction of the resale right in those Member States that did not apply the resale right in national law prior to the entry into for ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Le 28 septembre, lors d’une réunion sur “L’administration en ligne au-delà de 2005” qui s’est tenue au musée d’art moderne CoBrA d’Amsterdam sous l’égide de la présidence néerlandaise de l’UE, les responsables des initiatives nationales d’administration en ligne de quelque 30 pays européens ont formulé un ensemble de recommandations afin de moderniser les services publics et d’y promouvoir l’innovation d’ici à 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

On 28 September, at a meeting on “eGovernment beyond 2005”, at the CoBrA modern art museum in Amsterdam, leaders and representatives of national eGovernment initiatives from some 30 European countries, chaired by the EU’s Dutch presidency, issued a set of recommendations for modernizing and stimulating innovation in public administrations between now and 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive vise à assurer le bon fonctionnement du marché des œuvres d'art moderne et contemporain au sein de l'Union européenne en généralisant et en harmonisant le droit de suite dans le marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

By generalising and harmonising resale rights in the internal European market, this Directive will help ensure that the internal market for modern and contemporary art functions properly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

(7) Compte tenu du processus d'internationalisation du marché de l'art moderne et contemporain de la Communauté, qui s'accélère actuellement sous l'impact de la nouvelle économie, dans un contexte réglementaire dans lequel peu d'États extérieurs à l'Union européenne reconnaissent le droit de suite, il est essentiel que la Communauté européenne, dans le cadre de sa politique étrangère, entame des négociations en vue de rendre obligatoire l'article 14 ter de la convention de Berne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

(7) The process of internationalisation of the Community market in modern and contemporary art, which is now being speeded up by the effects of the new economy, in a regulatory context in which few States outside the EU recognise the resale right, makes it essential for the European Community, in the external sphere, to open negotiations with a view to making Article 14b of the Berne Convention compulsory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

Dès lors, seuls les originaux d'art moderne ou contemporain peuvent entrer dans le champ d'application du droit de suite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

Consequently, only the originals of works of modern and contemporary art may fall within the scope of the resale right.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

Le fonctionnement efficace du marché intérieur des oeuvres d'art moderne ou contemporain nécessite autant que possible la fixation de taux uniformes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The effective functioning of the internal market in works of modern and contemporary art requires the fixing of uniform rates to the widest possible extent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

Le Commissaire responsable pour le marché intérieur, Frits Bolkestein a déclaré: "Cette directive constitue un élément important de l'action communautaire en vue d'assurer le bon fonctionnement du marché de l'art moderne et contemporain dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]

Frits Bolkestein, the member of the Commission responsible for the internal market, said: "This Directive is a major step in Community action to ensure the proper working of the modern and contemporary art market in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-18]

La directive permet d'assurer le bon fonctionnement du marché des œuvres d'art moderne et contemporain au sein de l'Union européenne en généralisant et en harmonisant le droit de suite dans le marché intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]

The Directive will ensure that the EU's modern and contemporary art market works well, by generalising and harmonising resale rights within the single market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-18]

Others have searched : musée d'art moderne musée d'art moderne de barcelone semaine de l'art moderne art moderne histoire moderne pentathlon moderne âge moderne époque moderne équipé d'appareils modernes équipé de dispositifs modernes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

art moderne ->

Date index: 2023-09-29