En 2004, outre les catégories de produits habituelles confisquées par les douanes (telles que les articles de luxe, cigarettes, disques DVD et disques compacts, produits textiles, etc.), les produits de contrefaçon saisis aux frontières extérieures comprenaient: de l'eau minérale, de la confiture, des téléphones portables, du café, des pommes, des crèmes pour le visage, des fleurs, des pièces détachées pour véhicules, des lessives, des produits pharmaceutiques, des rasoirs, du dentifrice, des brosses à dents, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2004, in addition to the usual types of products retained by customs (such as luxury items, cigarettes, DVDs, CDs, textile goods etc.), fake goods seized by customs at EU borders included: mineral water, jam, mobile phones, coffee, apples, face creams, flowers, car parts, washing powder, pharmaceuticals, razors, toothpaste and brushes etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Sont interdits la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects d'articles de luxe à destination de la RPDC, par les ressortissants des États membres ou à travers ou depuis le territoire des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, qu'ils proviennent ou non du territoire des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

1. The direct or indirect supply, sale or transfer of luxury goods to the DPRK by nationals of Member States or through or from the territories of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, shall be prohibited whether or not originating in the territories of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Le Conseil estime que l'interdiction d'exporter des articles de luxe devrait être étendue aux importations de ces produits en provenance de la RPDC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

The Council considers that the prohibition on the export of luxury goods should be extended to cover the import of such goods from the DPRK.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

2. Sont interdits l'importation, l'achat ou le transfert d'articles de luxe en provenance de la RPDC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

2. The import, purchase or transfer of luxury goods from the DPRK shall be prohibited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a vingt ans, les enquêtes réalisées indiquaient que, sur 10 entreprises victimes de la contrefaçon, 7 relevaient du secteur des produits de luxe. En 2004, plus de 4,4 millions de contrefaçons de produits alimentaires et de boissons alcoolisées ont été saisies aux frontières de la Communauté (soit une augmentation de 196% par rapport à l´année précédente), alors que les produits de luxe représentaient moins de 2% des articles saisis par les douanes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2004 more than 4.4 million fake foodstuffs and alcoholic drinks were seized at Community borders (an increase of 196% over the previous year) whilst less than 2% of articles seized by Customs were luxury goods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, la décision d'aujourd'hui définit les articles de luxe qui sont frappés d'une interdiction d'exportation de l'UE vers la Syrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

In addition, today's decision defines which luxury goods are subject to an export ban from the EU to Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-14]

Le Conseil a approuvé ce jour les modalités d'exécution de certaines sanctions de l'UE à l'encontre de la Syrie, qui consistent à interdire l'exportation vers ce pays d'articles de luxe et de biens à double usage supplémentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

The Council today approved implementing rules on certain EU sanctions against Syria: the ban on exports of luxury goods and of additional dual use goods to Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-14]

L'opération ne soulève aucun problème sous l'angle de la concurrence car, à l'exception des sacs à main de luxe en Italie et au Royaume-Uni, les parts des entreprises sur le marché des articles de luxe et de leur distribution sont inférieures à 25 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

The operation does not raise competition concerns since, with the only exception of luxury handbags in Italy and the UK, the companies' market shares of luxury products as well as of distribution of luxury products are below 25%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-22]

En ce qui concerne la production d'articles de luxe, les entreprises ne disposent d'une part de marché élevée que sur les marchés italien et britannique des sacs à main de luxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

As to luxury good production, only in Italy and the UK will the companies have a large market share for luxury handbags.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-22]

Gucci est surtout présente dans le secteur des articles de luxe, en particulier de la maroquinerie de luxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Gucci is basically active in the luxury products sector and in particular in the luxury leather sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-22]

D'autres ont cherché : article de luxe article à jeter article à usage privé articles de luxe bagage personnel bien de consommation non durable bien fongible bien jetable bien non durable bien personnel biens non essentiels effet personnel industrie des produits de luxe marchandises de luxe objets de luxe produit de luxe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

article de luxe ->

Date index: 2024-03-03