Tout comme dans le cas numéro deux, nous avons suivi les pistes d'enquête portant sur la progéniture et sur la cohorte des naissances, mais étant donné les circonstances particulières de ce cas, nous avons accordé, dans le cadre de cette enquête, plus d'importance à la piste portant sur les aliments du bétail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As with case two, we have pursued offspring and birth cohort lines of inquiry, but given the circumstances of this case, we have placed a heightened focus on the feed component of the investigation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

159. prend acte qu'en décembre 2014, l'OLAF a effectué une mission d'enquête pour examiner d'éventuels abus en rapport avec le subventionnement, par l'Union, de la piste cyclable du lac Trasimène en Italie; demande à la Commission de l'informer des suites du dossier, dans le rapport de suivi sur la décharge 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

159. Notes that an OLAF fact-finding mission was conducted in December 2014 in order to discuss potential irregularities in connection with Union assistance for the cycle path around Lago Trasimeno in Italy; calls on the Commission to inform Parliament about further developments in the follow-up report on discharge for 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

155. prend acte qu'en décembre 2014, l'OLAF a effectué une mission d'enquête pour examiner d'éventuels abus en rapport avec le subventionnement, par l'Union, de la piste cyclable du lac Trasimène en Italie; demande à la Commission de l'informer des suites du dossier, dans le rapport de suivi sur la décharge 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

155. Notes that an OLAF fact-finding mission was conducted in December 2014 in order to discuss potential irregularities in connection with Union assistance for the cycle path around Lago Trasimeno in Italy; calls on the Commission to inform Parliament about further developments in the follow-up report on discharge for 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Comme le rapport annuel, ces rapports suggèrent des pistes d'amélioration qui permettent au Parlement de formuler des recommandations dont la Cour assure le suivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

Like the annual report, these reports suggest improvements which enable Parliament to draw up recommendations which will be followed up by the Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. souligne que la règlementation anticyclique exige des critères harmonisés pour assurer une surveillance globale et attentive des marchés financiers et de l'environnement des marchés par les autorités de surveillance, y compris, entre autres, l'échange de toutes les informations, la synchronisation des mesures de réglementation ainsi que le suivi en temps réel des expositions et des risques, y compris en exigeant l'établissement de pistes d'audit sur toutes les transactions du marché financier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

52. Points out that counter-cyclical regulation requires harmonised criteria in order to ensure comprehensive and careful monitoring of the financial markets and the market environment by supervisory authorities, including, amongst other things, full exchange of information, synchronisation of regulatory actions and real-time monitoring of exposure and risk, including through a requirement for audit trails on all financial-market transactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

50. souligne que la règlementation anticyclique exige des critères harmonisés pour assurer une surveillance globale et attentive des marchés financiers et de l'environnement des marchés par les autorités de surveillance, y compris, entre autres, l'échange de toutes les informations, la synchronisation des mesures de réglementation ainsi que le suivi en temps réel des expositions et des risques, y compris en exigeant l'établissement de pistes d'audit sur toutes les transactions du marché financier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

50. Points out that counter-cyclical regulation requires harmonised criteria in order to ensure comprehensive and careful monitoring of the financial markets and the market environment by supervisory authorities, including, amongst other things, full exchange of information, synchronisation of regulatory actions and real-time monitoring of exposure and risk, including through a requirement for audit trails on all financial-market transactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

[Français] Mme Paule Brunelle: J'étais un peu sur cette piste et je me disais que la prostitution était un acte d'asservissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

[Translation] Ms. Paule Brunelle: I was somewhat on that track, and I said to myself that prostitution was an act of subjection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-08]

Au-delà de ces pistes d'intervention, qui ne sont que des suggestions, j'ai deux préoccupations. D'une part, quelle que soit la piste suivie, que nous l'empruntions en donnant la priorité à l'investissement. D'autre part, que le débat permette une sélection claire : la politique de cohésion sert à ce que l'Union apporte une « valeur ajoutée ». Elle doit donc être recentrée sur un certain nombre de sujets seulement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

But whatever the areas of action, two things concern me: that we give priority to investment, and that our policy be so designed that the Union gives "added value" (The latter requires that policy be refocused on a certain number of areas only).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-30]

Il y a quelques années, certains ont suivi quelques pistes de réflexion intéressantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Some years ago, a number of people pursued some interesting areas of thought.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lorsque les vents sont favorables, les décollages ont lieu prioritairement sur la piste 06G et sont suivis d’un virage à gauche au-dessus de l’autoroute 13; les atterrissages ont lieu sur la piste 06D.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When there are favourable winds, departures take place in priority from runway 06L, followed by a left turn over highway 13; and landings take place on runway 06R.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alignement asservissement de poursuite asservissement du suivi de piste centrage centrage de piste impulsions de la piste d'asservissement mécanisme de suivi des pistes pistage piste d'asservissement piste de contrôle suivi de piste suivi dynamique de piste tracking servo

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

asservissement du suivi de piste ->

Date index: 2021-03-13