Pendant toute la semaine, les spectateurs sont venus en grand nombre assister aux compétitions, faisant de l'édition 2000 du tournoi la quatrième la plus fréquentée de son histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The crowds that attended throughout the week were the fourth largest ever in the history of the tournament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je profite de leur passage pour inviter le public à venir assister à l'édition 2001 de cette rencontre folklorique extraordinaire, qui aura lieu cette année du 5 au 15 juillet à Drummondville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I would like to take advantage of their presence in Ottawa to invite the public to attend the 2001 version of this extraordinary folk festival, held this year July 5 through 15 in Drummondville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans l'édition de livres, on a assisté à un recul lent et furtif par rapport à la politique énergique qui avait été mise en place par le gouvernement conservateur à l'époque où Marcel Masse était ministre des Communications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In book publishing there has been this slow, sort of stealthy retreat from a tough policy that was actually put in place by the Conservative government when Marcel Masse was the minister of communications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Monsieur le Président, le 14 juillet dernier, j'ai eu le plaisir d'assister à la première édition du Festival des nations qui se tenait au parc René-Goupil, à Saint-Michel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Mr. Speaker, on July 14, I attended the first ever Festival of Nations in René Goupil Park in Saint-Michel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2 bis. Les États membres bénéficient également de l'assistance de la Communauté pour élaborer un système de surveillance et de contrôle de la maladie, y compris pour les diagnostics en laboratoire, la recherche sur des vaccins adéquats, l'organisation d'études, de réunions d'experts, la mise en place de mesures d'information et l'édition de publications, et toutes mesures visant à évaluer l'impact des déplacements des oiseaux migrateurs sur la dissémination des maladies contagieuses en Europe et à assurer l'observation de leurs routes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

2a. The Member States shall receive Community support for the development of a system designed to monitor and screen for the disease, including laboratory diagnosis, research into suitable vaccines, the drawing-up of studies, meetings of experts, the provision of information, the issue of publications and any measures aimed at assessing the impact of migratory birds on the spread of contagious diseases in Europe and at ensuring that their migratory routes are monitored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

2 bis. Les États membres bénéficient également de l'assistance de la Communauté pour élaborer un système de surveillance et/ou de contrôle de la maladie, y compris pour les diagnostics en laboratoire, la recherche sur des vaccins adéquats, l'organisation d'études, de réunions d'experts, la mise en place de mesures d'information et l'édition de publications, et toutes mesures visant à évaluer l'impact des déplacements des oiseaux migrateurs sur la dissémination des maladies contagieuses en Europe et à assurer l'observation de leurs rou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

2a. The Community shall support the development of a system designed to monitor and screen for the disease (to include laboratory diagnosis, research into a suitable vaccine, the drawing-up of studies, meetings of experts, the provision of information and the issue of publications) with a view to assessing the impact which migratory birds have on the spread of contagious diseases in Europe and observing their migratory routes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Edit Herczog Objet: Discrimination dans certains concours d’administrateurs et d’assistants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Edit Herczog Subject: Discrimination in certain competitions for administrators' and assistants' posts

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Ce sera la deuxième édition de cette fête du cinéma européen, qui avait mobilisé en 2002 près de 50 chaînes de télévision, des centaines de cinémas et de cinémathèques et permis à 100 000 jeunes d'assister à des projections de films européens, récents ou de patrimoine, ainsi que de travailler à l'école sur le thème de l'éducation à l'image.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

In 2002, this European film festival mobilised almost 50 television channels, hundreds of cinemas and film archives and allowed 100 000 young people to attend screenings of both modern and vintage European films or to work at school on the theme of education in the visual image.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-28]

D'autres ont cherché : assistant d'édition archive en libre accès assistant de rédaction assistant pour l'édition électronique assistante d'édition assistante pour l'édition électronique diffusion des publications industrie de l'édition logiciel d'édition de bureau logiciel d'édition personnelle logiciel d'édition électronique logiciel d'éditique logiciel de pao logiciel de micro-édition logiciel de publication assistée micro-composition micro-édition publication assistée par ordinateur publication en libre accès revue en libre accès édition édition de bureau édition en libre accès édition personnelle édition électronique éditique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

assistant d'édition ->

Date index: 2023-06-14