Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des consommateurs afro-américains
Association latino-américaine d'études afro-asiatiques
BCOA

Traduction de «association des consommateurs afro-américains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association des consommateurs afro-américains | BCOA [Abbr.]

BCOA [Abbr.]


Association latino-américaine d'études afro-asiatiques

Latin American Association for Asian and African Studies [ ALADAA | Latin American Association for Afro-Asian Studies ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des éléments probants provenant des États-Unis révèlent que la guerre à la drogue et aux crimes liés à la drogue insiste presque exclusivement sur les petits trafiquants et les consommateurs des communautés afro-américaines.

Evidence from the United States shows that the war on drugs and drug crime has been focused almost exclusively on low-level dealers and users in the African-American communities.


Nous collaborons avec les grandes sociétés américaines et les associations de défense des consommateurs, notamment Home Depot, l'association des consommateurs américains en faveur de logements abordables et l'association nationale des constructeurs de maisons.

We are working with the major U.S. corporations, consumer advocates including Home Depot, American Consumers for Affordable Housing, the National Association of Home Builders to name just a few.


16. déplore que, alors que des représentants des milieux d'affaires ont été invités à soumettre directement aux présidences des États-Unis, de l'UE et de la Commission européenne leurs recommandations sur le partenariat économique transatlantique au cours du sommet de Dublin en 2004, les associations de consommateurs n'ont pu organiser de réunion similaire, et ce en violation des engagements pris noir sur blanc par les gouvernements et préconisant l'égalité d'accès au "Transatlantic business dialogue" et au Dialogue transatlantique des consommateurs qui alime ...[+++]

16. Regrets that while business representatives were invited to present their recommendations on the Transatlantic Economic Partnership directly to the Presidents of the US, the EU and the European Commission during the Dublin Summit in June 2004, consumers' groups were denied a similar meeting, violating governments' own written policies which call for equal access for the transatlantic business and consumer dialogues that feed recommendations into EU-US policy-making;


Les consommateurs afro-américains représentent un marché extrêmement important pour Coca-Cola.

African-American consumers are an extremely significant market for Coca-Cola.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission sait-elle qu'aux États-Unis, des voix autorisées, parmi les associations de consommateurs, ne s'accordent pas à reconnaître que l'accord récemment conclu par Microsoft et le ministère américain de la justice soit dans l'intérêt des consommateurs, en dépit des affirmations des parties à cet accord ?

Is the Commission aware that, in the United States, leading consumer voices do not in fact agree that the settlement recently agreed between Microsoft and the US Department of Justice is in the best interest of consumers, despite such assertions by the parties to that settlement?


La Commission sait-elle qu'aux États-Unis, des voix autorisées, parmi les associations de consommateurs, ne s'accordent pas à reconnaître que l'accord récemment conclu par Microsoft et le ministère américain de la justice soit dans l'intérêt des consommateurs, en dépit des affirmations des parties à cet accord?

Is the Commission aware that, in the United States, leading consumer voices do not in fact agree that the settlement recently agreed between Microsoft and the US Department of Justice is in the best interest of consumers, despite such assertions by the parties to that settlement?


Le TACD est un forum d'associations de consommateurs américaines et européennes qui élabore et adopte des recommandations concernant la politique à mener à l'intention de la Commission européenne et du gouvernement des États-Unis d'Amérique et qui défend les intérêts des consommateurs tout au long du processus d'élaboration des politiques aux niveaux européen et américain.

The TACD is a forum of US and EU consumer organisations, which develops and agrees policy recommendations to the European Commission and US Government, and which promotes consumer interests in EU and US policy making.


Des associations de consommateurs européennes et américaines se réunissent pour discuter, entre autres, de la sécurité des aliments, des OGM et de l'accès aux médicaments

European and US consumer groups meet to discuss food safety, GMOs, access to medicines and more


On ne veut pas que les États-Unis changent leur système, même si les voix qui se sont élevées pour demander l'adoption d'une législation en la matière y sont nombreuses et dignes d'intérêt, mais seulement que les citoyens européens soient correctement protégés, comme l'exigent les associations des consommateurs européens et comme le souhaiteraient également les consommateurs américains.

By this we are not asking the United States to change its system, even though there have been many calls in the United States from authoritative sources for legislation to be adopted governing the matter. Our only concern is for the European citizens to be adequately protected, as the European consumer associations request and as American consumers would also wish to be.


La Commission peut-elle préciser les questions dont elle pense qu’elles pourraient utilement être soulevées durant cette rencontre, sachant qu’à la précédente, soixante associations de consommateurs européennes et américaines se sont prononcées à l’unanimité sur des sujets tels que le principe de précaution ou l’expérimentation et l’étiquetage des organismes génétiquement modifiés ?

Will the Commission outline the issues which it considers could be usefully raised at the January 2000 TACD meeting, given that at its last meeting 60 EU and US consumer associations agreed unanimously on issues such as the precautionary principle and testing and labelling of GMOs?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

association des consommateurs afro-américains ->

Date index: 2023-07-08
w