Barbara Mildon, présidente, Association des infirmières et infirmiers du Canada : Je vous remercie de me donner l'occasion de vous parler au nom de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) qui représente plus de 146 000 infirmiers et infirmières autorisés.
Barbara Mildon, President, Canadian Nurses Association: Thank you for the opportunity to be here on behalf of the Canadian Nurses Association, CNA, which represents more than 146,000 of Canada's registered nurses.