Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "association des vietnamiens patriotiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Association des Vietnamiens patriotiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Patriotic Vietnamese

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mois dernier, le député de Mississauga—Streetsville a participé à la fête du Nouvel An vietnamien organisée par l'Association vietnamienne de Toronto, puis il a assisté plus tard le même soir au spectacle de Shen Yun donné au Living Arts Centre de Mississauga.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

Last month, the member for Mississauga—Streetsville attended the Vietnamese Association of Toronto new year's Tet Festival, and later that night, he attended the Shen Yun performance at the Living Arts Centre of Mississauga.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

En tant que première élue d'origine vietnamienne à la Chambre, je suis fière de m'associer à cette journée si importante pour de nombreux Vietnamiens vivant ici, au Québec et au Canada, et de la parrainer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

As the first MP of Vietnamese origin elected to this House, I am proud to be associated with and to sponsor this important day for many Vietnamese people living here, in Quebec and Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

F. considérant que la liberté de la presse est fortement limitée au Viêt Nam: en 2008, plusieurs journalistes vietnamiens ont été arrêtés ou sanctionnés pour avoir enquêté sur la corruption de responsables du régime, et, le 19 septembre 2008, Ben Stocking, chef du bureau de l'Associated Press à Hanoï, a été arrêté et frappé par la police pour avoir couvert une manifestation pacifique de catholiques vietnamiens à Hanoï,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

F. whereas in Vietnam press freedom is severely restricted: in 2008, several Vietnamese journalists have been arrested or penalised for reporting on official corruption, and on 19 September 2008 the Associated Press Hanoi bureau chief Ben Stocking was arrested and beaten by police for covering a peaceful rally of Vietnamese Catholics in Hanoi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

F. considérant que la liberté de la presse est fortement limitée: en 2008, plusieurs journalistes vietnamiens ont été arrêtés ou sanctionnés pour avoir enquêté sur la corruption de responsables du régime, et, le 19 septembre 2008, Ben Stocking, chef du bureau de l'Associated Press à Hanoï, a été arrêté et frappé par la police pour avoir couvert une manifestation pacifique de catholiques vietnamiens à Hanoï,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

F. whereas press freedom is severely restricted: in 2008, several Vietnamese journalists have been arrested or sanctioned for reporting on official corruption, and, on 19 September 2008, the Associated Press Hanoi bureau chief Ben Stocking was arrested and beaten by police for covering a peaceful rally of Vietnamese Catholics in Hanoi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que la liberté de la presse reste aussi rigoureusement limitée: en 2008, plusieurs journalistes vietnamiens ont été arrêtés ou sanctionnés pour avoir évoqué la corruption du pouvoir, et le journaliste de l'Associated Press a été arrêté et frappé par la police pour avoir couvert un rassemblement pacifique de catholiques vietnamiens à Hanoï,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

F. whereas press freedom remains severely restricted: in 2008, several Vietnamese journalists have been arrested or sanctioned for reporting on official corruption, and the Associated Press journalist has been arrested and beaten by police for covering a peaceful rally of Vietnamese Catholics in Hanoi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Monsieur le Président, le père Thaddeus Nguyen Van Ly est un prêtre catholique et un citoyen vietnamien de premier plan associé à plusieurs mouvements et activités prodémocratiques visant à obtenir une plus grande liberté religieuse au Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Mr. Speaker, Father Thaddeus Nguyen Van Ly is a Roman Catholic priest and prominent Vietnamese citizen involved in many pro-democracy movements and activities in support of greater religious freedom in Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-09]

À ce moment, j'ai eu l'occasion de pouvoir entendre—je l'ai dit et je le redis aujourd'hui—une personne, Mme Nguyen, porte-parole de l'Association des pêcheurs vietnamiens de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

At that time, I had the opportunity—I have said this before and I will say it again—to hear Ms. Nguyen, spokesperson for the BC Vietnamese Fishermen's Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

E. rappelant que le contrôle de l’Etat sur la religion se manifeste déjà dans la restriction du nombre de religions reconnues officiellement – bouddhisme, catholicisme, protestantisme, daoisme et islam – et dans la mise sous tutelle étatique de celles-ci au travers de la création d’associations officielles, respectivement l’Association bouddhiste de Chine, l’Association catholique patriotique, le Mouvement patriotique protestant (TSPM), l’Association islamique de Chine et l’Association daoiste de Chine, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

E. whereas State control over religion is already reflected in the fact that only a limited number of religions – Buddhism, Catholicism, Protestantism, Daoism, and Islam – are recognised officially and official or ‘patriotic’ associations, respectively the Buddhist Association of China, the Chinese Patriotic Catholic Association, the Three-Self Patriotic Movement Committee of Protestant Churches of China (TSPM), the China Islamic Association, and the China Daoist Association, have been set up to keep them under State supervision,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

G. considérant que le nombre des croyants qui n’adhèrent pas aux « associations patriotiques » et qui pratiquent en dehors des lieux réglementés a considérablement augmenté et dépasse de loin le nombre des croyants dont la pratique religieuse est encadrée dans les « associations patriotiques »,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

G. whereas the number of believers who do not belong to the ‘patriotic associations’ and practise outside the regulated places of worship has risen substantially and far exceeds the number of believers whose worship is supervised in the patriotic associations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

Sur l'avenue, j'ai vu un taxi de la société Associated, dans lequel j'ai aperçu trois petits visages asiatiques — j'ai constaté plus tard qu'il s'agissait de Vietnamiens — recouverts de peinture comme celle qu'on utilise au théâtre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the avenue, there was an Associated taxi, with three little Asian faces — I later found out they were Vietnamese — painted with white theatre paint and straight black hair brushed from right to left across their heads.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : association des vietnamiens patriotiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

association des vietnamiens patriotiques ->

Date index: 2021-09-14