L'Association des collèges communautaires du Canada ou ACCC, que je représente, est la voix nationale et internationale des collèges, des établissements et des écoles polytechniques publics du Canada. Ces derniers collaborent avec les secteurs industriels et sociaux pour former 1,5 million d'apprenants de tous âges et horizons dans des campus desservant plus de 3 000 collectivités urbaines, rurales et éloignées partout au Canada.
The Association of Canadian Community Colleges, which I represent, is the national and international voice of Canada's publicly funded colleges, institutes and polytechnics working with industry and social sectors to train 1.5 million learners of all ages and backgrounds at campuses serving over 3,000 urban, rural and remote communities from coast to coast to coast.