Témoins: De l’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo: Anne-Marie Des Roches, directrice des affaires publiques, Union des artistes (Uda); Lise Lachapelle, directrice générale, Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ); Francine Bertrand-Venne, directrice général, Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec (SPACQ); Richard Paradis, Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films (ACDEF; Solange Drouin, directrice générale et vice-présidente aux affaires publiques; Claire Samson, présidente-directrice générale, Association des producteurs d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Witnesses: From the " Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo" : Anne-Marie Des Roches, Public Affairs Director, " Union des artistes (Uda)" ; Lise Lachapelle, General Manager, " Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ)" ; Francine Bertrand-Venne, General Manager, " Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec (SPACQ)" ; Richard Paradis, " Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films (ACDEF)" ; Solange Drouin, General Manager and Vice-President to Public Affairs; Claire Samson, President and General Manager, " Association des producteurs ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

L'association provinciale québécoise s'appelle l'Association québécoise de l'industrie de la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of our council, the provincial association in Quebec is l'Association québécoise de l'industrie de la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce matin, nous avons devant nous, les représentants de l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, Canadian Independant Record Production Association et l'Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have with us this morning representatives from the Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, the Canadian Independent Record Production Association and the Canadian Recording Industry Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'Assemblée nationale du Québec, l'Association québécoise de l'industrie touristique, la Fédération québécoise des municipalités et des milliers de manifestants ont condamné ces modifications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

The Quebec National Assembly, the Association québécoise de l'industrie touristique, the Fédération québécoise des municipalités and thousands of protestors have spoken out against these changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour autant qu’elle contribue au financement visé à l’article 12 pour atteindre les objectifs de l’EC Bio-industries fixés à l’article 2 du présent règlement et qu’elle accepte les statuts de ladite entreprise commune, toute entité juridique qui soutient directement ou indirectement la recherche et l’innovation dans un État membre ou un pays associé à «Horizon 2020» peut demander à devenir membre de l’EC Bio-industries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Provided that it contributes to the funding referred to in Article 12 to achieve the objectives of the BBI Joint Undertaking set out in Article 2 of this Regulation, and accepts the Statutes of the BBI Joint Undertaking, any legal entity that directly or indirectly supports research and innovation in a Member State or in a country associated to Horizon 2020 may apply to become a member of the BBI Joint Undertaking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-05]

La Commission associe en tant que de besoin les représentants des autres membres de l’EC Bio-industries à la procédure de sélection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

The Commission shall associate the representation from the other members of the BBI Joint Undertaking in the selection procedure as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-05]

Avant le terme de cette période, la Commission, en y associant les membres autres que l’Union en tant que de besoin, évalue les résultats du directeur exécutif et examine les tâches et défis futurs de l’EC Bio-industries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

By the end of that period, the Commission associating the members other than the Union as appropriate shall undertake an assessment of the performance of the Executive Director and the BBI Joint Undertaking’s future tasks and challenges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-05]

La Commission prend, conformément au droit de l’Union, toutes les dispositions nécessaires en collaboration avec les autres membres et en association avec les organes compétents de l’EC Bio-industries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

The Commission shall carry out, in accordance with Union law, all necessary actions in collaboration with the other members and with the involvement of the competent bodies of the BBI Joint Undertaking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-05]

Ce règlement établit l’entreprise commune Bio-industries de l’Union européenne (UE), un nouveau partenariat public-privé (PPP) entre l’UE et le consortium de Bio-industries, un groupe de partenaires industriels, et leurs associés issus des universités et des instituts de recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

This regulation sets up the European Union’s (EU) Bio-Based Industries Joint Undertaking (BBI JU), a new public-private partnership (PPP) between the EU and the Bio-based Industries Consortium, a group of industrial partners and their associates from universities and research institutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-05]

[Français] Je voudrais souhaiter la bienvenue à l'Union des artistes, représentée par M. Pierre Curzi, son président et Mme Anne-Marie Des Roches, directrice des affaires publiques; à l'Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec, représentée par M. Jean-Pierre Lefebvre, son président, et Mme Lise Lachapelle, directrice générale; à la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, représentée par M. Marc Ouellette, président et Mme Francine Bertrand Venne, directrice générale; à la Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, représentée par Mme Annie Piérard, présidente et M. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

[Translation] I would like to welcome the Union des artistes, represented by Mr. Pierre Curzi, President, and Ms. Anne-Marie Des Roches, Public Affairs Director; the Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec, represented by Mr. Jean-Pierre Lefebvre, President, and Ms. Lise Lachapelle, Director General; the Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, represented by Mr. Marc Ouellette, President, and Ms. Francine Bertrand Venne, Director General; the Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, represented by Ms. Annie Piérard, President, and Mr. Yves ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

D'autres ont cherché : association québécoise des bio-industries bioquébec conseil des bio-industries du québec

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

association québécoise des bio-industries ->

Date index: 2020-12-17