Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternance des cultures
Assolement
Assolement biennal
Assolement à deux cultures
Culture alterne
Culture intensive en assolement libre
Rotation culturale
Rotation des cultures
Système à deux cultures
économie libérale

Translation of "assolement à deux cultures " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assolement à deux cultures | assolement biennal

two-field system | two-year rotation






rotation des cultures [ alternance des cultures | assolement | culture alterne | rotation culturale ]

crop rotation [ rotation cropping ]


culture intensive en assolement libre | économie libérale

intensive farming system with free rotation | liberal economy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26. souligne que le secteur horticole se trouve à la pointe du développement et de l'adoption de nouveaux systèmes d'agriculture de précision et estime que ces systèmes permettront de réduire l'utilisation des pesticides et des engrais, d'augmenter les rendements commercialisables et de réduire les déchets, ainsi que d'améliorer la continuité de l'offre et la performance économique; souligne que les méthodes de culture, telles que l'assolement ou les cultures intercalaires, ainsi que la recherche et le développement, devraient avoir pour objectif de garantir une incidence environnementale aussi faible que possible;

26. Highlights the fact that the horticulture sector is leading the development and adoption of innovative precision farming systems and believes that such systems will reduce the use of pesticides and fertilisers, increase marketable yields and reduce waste, as well as improve continuity of supply and economic performance; stresses that plant cultivation methods, such as crop rotation and the planting of catch crops, as well as research and development, should be geared to minimising environmental damage;


27. souligne que le secteur horticole se trouve à la pointe du développement et de l'adoption de nouveaux systèmes d'agriculture de précision et estime que ces systèmes permettront de réduire l'utilisation des pesticides et des engrais, d'augmenter les rendements commercialisables et de réduire les déchets, ainsi que d'améliorer la continuité de l'offre et la performance économique; souligne que les méthodes de culture, telles que l'assolement ou les cultures intercalaires, l'utilisation d'anciennes et de nouvelles variétés ainsi que la recherche et le développement, devraient avoir pour objectif de garantir une incidence environnementa ...[+++]

27. Highlights the fact that the horticulture sector is leading the development and adoption of innovative precision farming systems and believes that such systems will reduce the use of pesticides and fertilisers, increase marketable yields and reduce waste, as well as improve continuity of supply and economic performance; stresses that plant cultivation methods, such as crop rotation and the planting of catch crops and the use of traditional and new varieties of crops, as well as research and development, should be geared to minimising environmental damage;


On travaille spécifiquement, monsieur le président, à essayer de diversifier les cultures de l'Ouest canadien pour deux raisons: tout d'abord, pour une raison de durabilité économique et ensuite, pour une raison de durabilité environnementale, en particulier dans le sud des Prairies qui est plus aride et où l'assolement est plus difficile.

There's a quite specific emphasis, Mr. Chairman, to try to diversify a crop base in western Canada, for two reasons: one, for economic sustainability and, two, for environmental sustainability, particularly as you get into the southern prairies where it's drier and it's a little tougher to get rotations.


Ainsi, nous avons travaillé avec un partenaire de l'Ouest pour passer de la brassica juncea à une culture de canola de façon à pratiquer l'assolement aux limites du triangle de Palliser.

For example, we've been working with a partner in the west to convert brassica juncea into a canola crop so that it could be a rotation on the edges of the Palliser triangle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Belgique, le dépérissement d’abeilles est constaté à proximité de cultures de maïs "Gaucho" et de colza faisant suite, dans l’assolement, à des cultures de betteraves ou de céréales "Gaucho".

In Belgium, there has been a decline in the bee population near ‘Gaucho’ maize crops and near rape crops planted in fields where ‘Gaucho’ beetroot or cereal crops had been grown previously.


En Belgique, le dépérissement d'abeilles est constaté à proximité de cultures de maïs "Gaucho" et de colza faisant suite, dans l'assolement, à des cultures de betteraves ou de céréales "Gaucho".

In Belgium, there has been a decline in the bee population near ‘Gaucho’ maize crops and near rape crops planted in fields where ‘Gaucho’ beetroot or cereal crops had been grown previously.


Le programme agroenvironnemental porte également sur l'agriculture biologique, la préservation des herbages, l'entretien de l'espace rural, la transformation des terres arables en herbages, la création de ceintures enherbées sur les terrains en pente, la pratique de la culture dérobée, les prairies saturées d'eau en permanence et les tourbières, les habitats d'oiseaux situés dans les superficies en herbe, les bioceintures ainsi que l'assolement dans les zones de protection des grottes (Moravský kras)

The agri-environmental scheme includes organic farming, grassland maintenance, landscape upkeep, conversion of arable land into grassland, establishment of grass belts on sloping ground, growing of catch crops, permanently waterlogged meadows and peatland meadows, bird habitats on grassland, Bio-belts and Crop rotation in cave protection zones (Moravský kras)


fixer des règles pour les assolements et les cultures successives,

establishing rules for crop rotation and repeated cropping;


Il existe un risque que les agriculteurs réduisent leur production normale d'oléagineux (pour produire des céréales plus rentables) et les remplacent par des cultures sur les terres retirées de la production (pour continuer à bénéficier des avantages agronomiques de ces terres soumises à assolement).

,There is a risk that farmers will reduce the normal production of protein crops (and grow instead more profitable cereals), replacing it by production on set aside land (in order to continue to have the agronomic benefits of these crops in crop rotation).


Lin non textile La Commission estime que la baisse des superficies communautaires de lin non textile survenue en 1993 est due à l'incertitude des producteurs en matière du futur régime d'aide lors des assolements, plutôt qu'à une rentabilité insuffisante de cette culture par rapport à des cultures concurrentes.

Linseed The Commission thinks that the decrease in the area sown to linseed observed in 1993 is due to uncertainty among producers as regards the future aid system rather than insufficient profitability of this crop compared with competing crops.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

assolement à deux cultures ->

Date index: 2022-10-02
w