Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance combinée des copropriétaires
Assurance complémentaire
Assurance complémentaire d'hospitalisation
Assurance complémentaire de copropriétaires
Assurance complémentaire et excédentaire
Assurance hospitalière
Assurance multiple des copropriétaires
Assurance multirisque des copropriétaires
Assurances complémentaires
Bénéfices additionnels
Garanties complémentaires
Produit complémentaire d'assurance

Traduction de «assurance complémentaire de copropriétaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assurance complémentaire de copropriétaires

condominium unit owners contingent insurance


assurance multirisque des copropriétaires [ assurance multiple des copropriétaires | assurance combinée des copropriétaires ]

condominium unit owners package form


assurance complémentaire | produit complémentaire d'assurance

additional insurance | top-up insurance


assurances complémentaires | garanties complémentaires

supplementary benefits


assurance complémentaire et excédentaire | assurance responsabilité civile complémentaire et excédentaire

umbrella liability policy | umbrella liability insurance


garanties complémentaires | assurances complémentaires | bénéfices additionnels

additional benefits


assurance hospitalière | assurance complémentaire d'hospitalisation

supplementary hospital insurance




caisse de retraite et d'assurance complémentaire du personnel des coopératives agricoles

Retirement and Complementary Insurance for Agricultural Cooperative Staff


Assurance vol ou perte de bagages (assurance complémentaire)

Lost or Stolen Baggage (Excess Coverage)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Renseignements complémentaires: a) Copropriétaire de Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange; b) Également associé à Abdul Satar Abdul Manan; c) Fait partie de la tribu Barakzai; d) Nom du père: Haji Khudai Nazar; e) Autre nom du père: Nazar Mohammad.

Other information: (a) Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (b) Associated also with Abdul Satar Abdul Manan (c) Belongs to Barakzai tribe (d) Father's name is Haji Khudai Nazar (e) Alternative father's name is Nazar Mohammad.


Renseignements complémentaires: a) Copropriétaire de Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange; b) Également associé à Khairullah Barakzai; c) Fait partie de la tribu Barakzai; d) Nom du père: Hajji ‘Abd-al-Manaf.

Other information: (a) Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (b) Associated also with Khairullah Barakzai (c) Belongs to Barakzai tribe (d) Father's name is Hajji ’Abd-al-Manaf.


La Commission Européenne est parvenue à la conclusion qu'un projet français d'aides fiscales aux assureurs à raison de leurs activités de gestion des contrats d'assurance complémentaire santé dits "solidaires et responsables" n'est pas compatible avec les règles du traité de l'UE en matière d'aides d'Etat.

The European Commission has reached the conclusion that a French plan to grant tax aid to insurers for managing certain supplementary sickness insurance policies ("contrats solidaires" and "contrats responsables") is not compatible with the rules on state aid in the EC Treaty.


En Suisse, les soins de santé sont financés par un régime d'assurance-maladie à trois composantes : premièrement, l'assurance sociale de base obligatoire; deuxièmement, l'assurance complémentaire; troisièmement, l'assurance-maladie, l'assurance pour les personnes âgées et l'assurance-invalidité.

In Switzerland, health care is funded by health insurance which has three components: Compulsory basic social insurance; supplementary insurance; and, sickness, old age and disability insurance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le domaine des assurances complémentaires de retraite, souscrites et dont les primes sont payées par un employeur au profit d'un employé, la législation suédoise distingue entre les assurances vieillesse et les assurances de capitaux.

In the matter of occupational pension insurance, policies which are taken out by an employer paying the premiums on behalf of one of his employees, Swedish legislation makes a distinction between pension insurance and endowment insurance.


En matière de fiscalité directe, les deux types d'assurances sont soumis à des régimes de déduction différents avec des effets qui peuvent être moins favorables pour les assurances de capitaux et, par conséquence, pour les assurances complémentaires de retraite souscrite auprès d'un assureur établi dans un autre État membre.

In terms of direct taxation the two types of insurance are subject to different rules on deduction with effects which may be less favourable for endowment insurance and thus for occupational pension insurance policies taken out with an insurer established in another Member State.


Les règles fiscales suédoises qui privilégient les assurances complémentaires de retraite souscrites auprès d'un assureur suédois vis-à-vis d'un assureur établi dans un autre état membre sont incompatibles avec le droit communautaire

Swedish tax rules which favour occupational pension insurance policies taken out with a Swedish insurer over those taken out with an insurer in another member state are incompatible with Community law


c) les assurances complémentaires pratiquées par les entreprises d'assurances sur la vie, c'est-à-dire notamment les assurances "atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel", les assurances "décès à la suite d'accident", les assurances "invalidité à la suite d'accident et de maladie", lorsque ces diverses assurances sont souscrites complémentairement aux assurances vie;

(c) supplementary insurance carried on by life assurance undertakings, that is to say, in particular, insurance against personal injury including incapacity for employment, insurance against death resulting from an accident and insurance against disability resulting from an accident or sickness, where these various kinds of insurance are underwritten in addition to life assurance;


c) les assurances complémentaires pratiquées par les entreprises d'assurances sur la vie, c'est-à-dire les assurances atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel, les assurances-décès à la suite d'accident, les assurances invalidité à la suite d'accident et de maladie, lorsque ces diverses assurances sont souscrites complémentairement aux assurances-vie;

(c) Supplementary insurance carried on by life-assurance undertakings, that is to say, insurance against personal injury including incapacity for employment, insurance against death resulting from an accident, and insurance against disability resulting from an accident or sickness, where these various kinds of insurance are underwritten in addition to life assurance;


L'intéressé qui demande d'être admis à l'assurance volontaire ou facultative continuée dans un État membre dont la législation prévoit, en dehors d'une telle assurance, une assurance complémentaire facultative ne peut être admis qu'à cette dernière assurance.

The person concerned who applies to join a voluntary or optional continued insurance scheme in a Member State whose legislation provides, in addition to such insurance, for complementary optional insurance may only join the latter.


w