Translation of "assurance de personnes transportées " (French → English) :

L’exploitant prend toutes les mesures raisonnables nécessaires afin de s’assurer que toutes les personnes transportées à bord de l’aéronef obéissent à tous les ordres licites donnés par le commandant de bord aux fins d’assurer la sécurité de l’aéronef et des personnes ou des biens qu’il transporte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The operator shall take all reasonable measures to ensure that all persons carried in the aircraft obey all lawful commands given by the commander for the purpose of securing the safety of the aircraft and of persons or property carried therein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

[3] En vertu de l'article 2, paragraphe 2, dudit règlement, la «profession de transporteur de voyageurs par route» désigne l’activité de toute entreprise effectuant, au moyen de véhicules automobiles aptes, d’après leur type de construction et leur équipement, à transporter plus de neuf personnes, y compris le conducteur, et affectés à cette utilisation, des transports de voyageurs, offerts au public ou à certaines catégories d’usagers contre rémunération payée par la personne transportée ou par l’organisateur de transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

[3] Under Article 2(2) of the Regulation, ‘the occupation of road passenger transport operator’ means the activity of any undertaking operating, by means of motor vehicles so constructed and equipped as to be suitable for carrying more than nine persons, including the driver, and intended for that purpose, passenger transport services for the public or for specific categories of users in return for payment by the person transported or by the transport organiser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

«profession de transporteur de voyageurs par route», l’activité de toute entreprise effectuant, au moyen de véhicules automobiles aptes, d’après leur type de construction et leur équipement, à transporter plus de neuf personnes, y compris le conducteur, et affectés à cette utilisation, des transports de voyageurs, offerts au public ou à certaines catégories d’usagers contre rémunération payée par la personne transportée ou par l’organisateur de transport;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

‘the occupation of road passenger transport operator’ means the activity of any undertaking operating, by means of motor vehicles so constructed and equipped as to be suitable for carrying more than nine persons, including the driver, and intended for that purpose, passenger transport services for the public or for specific categories of users in return for payment by the person transported or by the transport organiser;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

Le Conseil a adopté une directive du Conseil concernant l'obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux personnes transportées (8078/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The Council adopted a Council Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data (8078/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux personnes transportées

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Obligation of carriers to communicate passenger data

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Il s'agit, par exemple, de l'accord dégagé concernant la directive relative à l’indemnisation des victimes de la criminalité, de l'adoption de l'accord entre Europol et Eurojust, de l'approbation de la directive concernant l'obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux personnes transportées, ainsi que de l'orientation générale sur la décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

For example, the agreement on the Directive relating to compensation to crime victims, the adoption of the agreement between Europol and Eurojust, the approval of the Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data, as well as the general approach on the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Cette directive vise à améliorer les contrôles aux frontières et à lutter contre l'immigration clandestine, au moyen de la transmission préalable aux autorités chargées de procéder aux contrôles des personnes aux frontières extérieures, par les transporteurs aériens, des données relatives aux personnes transportées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The Directive aims at improving border controls and combating illegal immigration by the transmission of advance passenger data by air carriers to the authorities responsible for carrying out checks on persons at external borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

i) assurance des risques inhérents au transport par mer, au transport par air, aux lancements spatiaux et au fret (y compris les satellites), couvrant les personnes transportées, les marchandises exportées ou importées, les véhicules transportant les marchandises et les autres responsabilités connexes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

(i) maritime shipping and commercial aviation and space launching and freight (including satellites), with such insurance to cover any or all of the following: persons being transported, the goods being exported from or imported to, the same vehicle transporting the goods and any liability arising therefrom;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]

considérant qu'il convient d'assurer le libre accès des transporteurs non résidents à certains types de services réguliers spécialisés de transports effectués dans la zone frontalière des États membres, lorsque la proximité du lieu d'établissement du transporteur permet d'assurer, de manière appropriée, la continuité du service, notamment dans un but de sécurité des personnes transportées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-22]

Whereas non-resident carriers should be given free access to certain types of special regular transport services effected in the Member States' frontier zones, when the carrier's place of establishment is near enough to ensure continuity of the service in an appropriate fashion, in particular with a view to the safety of the persons transported;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-22]

Les réserves émises par les trois délégations susmentionnées concernent des sanctions pécuniaires et notamment le montant de 5000 euros par passager clandestin proposé par la directive, le respect des pratiques des Etats membres lorsque la personne transportée présente une demande d'asile ou est admise sur le territoire d'un Etat membre et une question d'ordre juridique pour un Etat membre dont le dispositif juridique ne contient pas de dispositions imposant des amendes aux transporteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The reservations entered by the three delegations mentioned above related to the financial penalties, and particularly the sum of EUR 5000 per stowaway proposed by the Directive, respect for the practices of the Member States when the person being carried submits an asylum application or is admitted to the territory of a Member State, and a question of a legal nature for one Member State whose legal system does not contain provisions imposing fines on carriers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : accidents personnes transportées assurance cargaison assurance collective assurance collective de personnes assurance de groupe assurance de personnes assurance de personnes transportées assurance des marchandises transportées assurance des occupants d'automobile assurance des personnes assurance des personnes transportées assurance groupe assurance passagers d'avions assurance personne transportée assurance personnes transportées en avion assurance transport assurances de personnes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

assurance de personnes transportées ->

Date index: 2021-02-18