Si l’on veut que les citoyens des deux sexes s’engagent dans la lutte en faveur de l’égalité, celle-ci doit être menée par le bas dans les États membres, et pas par le haut, par des eurocrates attitrés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

The fight for equality must be conducted from the bottom up in the Member States and not from the top down by appointed Eurocrats, if citizens of both genders are to be engaged in it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le registre doit veiller à ce que la validation des droits soit effectuée par des agents de validation attitrés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

The Registry should ensure that validation of the rights is performed by appointed validation agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-27]

Le registre doit veiller à ce que la validation des droits soit effectuée par des agents de validation attitrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

The Registry should ensure that validation of the rights is performed by appointed validation agents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-27]

Je suis, au sein de la commission des budgets, le rapporteur attitré en matière de prêts et de garanties, et en tant que tel j’attire une nouvelle fois l’attention sur le fait qu’il n’y a, dans le fonds de garantie de l’an prochain, aucune marge pour des mesures d’aide nouvelles ou imprévues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

As the permanent rapporteur on loans and guarantees in the Committee on Budgets, I would like once more to draw attention to the fact that next year there will be no margin whatsoever in the Guarantee Funds for new and unexpected aid actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

2. avoir des superviseurs de formation attitrés et appropriés pour les cours et les programmes de formation approuvés dispensés dans l'établissement; ces superviseurs doivent avoir une parfaite connaissance de chaque programme et cours de formation qu'ils ont à superviser, y compris leurs objectifs spécifiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

2. have appointed training supervisors, appropriate to the approved training programmes and courses to be conducted at the institute, who have a full understanding of each approved training programme and course they are to supervise including its specific objectives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-03]

3. avoir des évaluateurs attitrés qui ont suivi une formation appropriée sur les méthodes et les pratiques d'évaluation et qui:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

3. have appointed assessors who have received appropriate training in assessment methods and practice and:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-03]

Il estime être le représentant attitré de la société civile organisée, puisqu' il compte en son sein des représentants des organismes socio-économiques et professionnels, associations, , syndicats et autres groupements professionnels auxquels adhèrent les citoyens européens et qui constituent les "intermédiaires" entre les citoyens et les institutions européenns".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

It sees itself as the appointed representative of civil society organisations, since its members are drawn from socio-economic and occupational bodies, associations, trade unions and other occupational groups to which European citizens belong and which act as intermediaries between ordinary people and the European institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-01]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

attitré ->

Date index: 2021-01-05