audience sur les incidents entourant la conférence de l'APEC [ audience sur les incidents ayant entouré la conférence de l'APEC | audience sur les incidents s'étant produits à la conférence de l'APEC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

APEC hearing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

audience d'approbation [ audience de validation | audience d'homologation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

confirmation hearing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

profil de l'audience [ caractéristiques de l'audience | composition de l'audience ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audience profile [ audience characteristics | audience composition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

séance de relevée du Conseil national | séance supplémentaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

additional sitting of the National Council | additional sitting | afternoon sitting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après les renseignements dont je dispose, lesquels ont été présentés au Québec durant les audiences du BAPE, le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, quelques lacunes ont été relevées au chapitre de la surveillance, et il y a peut-être eu des problèmes de dotation en personnel, et plein de choses du genre. En outre, la réglementation en matière de construction était désuète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The information that I have, which was presented in evidence at the BAPE, Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, hearings in Quebec is that in Pennsylvania there were some gaps in oversight, perhaps some staffing issues — a bunch of those things — and some outdated construction regulations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous croyons que ces modifications corrigent deux lacunes qui avaient été relevées au cours des audiences publiques que le Comité permanent de l'industrie, de la science et de la technologie avait tenues en novembre sur la législation existante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We believe that these amendments address gaps in the current legislation identified during public hearings held by the House Standing Committee on Industry in November.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

audience de relevée ->

Date index: 2021-12-18